Censored Voices

Censored Voices – Eine verstörende Reise in die israelische Seele

„Censored Voices“ ist weit mehr als ein Dokumentarfilm. Er ist ein Mahnmal, ein aufwühlendes Zeugnis einer Generation, die in den Schrecken des Sechstagekriegs zog und mit traumatischen Erlebnissen zurückkehrte. Regisseur Mor Loushy wagt sich an ein brisantes Thema: Die Unterdrückung von kritischen Stimmen direkt nach dem Krieg, indem er Tonbandaufnahmen von Soldatengesprächen ans Licht bringt, die von Amos Oz zensiert wurden.

Ein Blick hinter die Fassade des Sieges

Im Jahr 1967, unmittelbar nach dem überwältigenden Sieg Israels im Sechstagekrieg, führte der renommierte Schriftsteller Amos Oz eine Reihe von Interviews mit jungen Soldaten, die gerade von der Front zurückgekehrt waren. Er wollte die Stimmung, die Gedanken und die Ängste dieser Männer einfangen, die soeben Geschichte geschrieben hatten. Doch was er zu hören bekam, war erschütternd. Die Soldaten berichteten von Gräueltaten, von sinnlosen Gewaltexzessen, von einem Verlust der Menschlichkeit im Angesicht des Krieges. Oz, damals noch ein junger Mann, war mit der Schwere dieser Aussagen überfordert. Er zensierte große Teile des Materials, um nur eine heroische Erzählung des Krieges zu veröffentlichen.

„Censored Voices“ konfrontiert uns nun, über 40 Jahre später, mit diesen unterdrückten Stimmen. Loushy verwendet die Originaltonbandaufnahmen und lässt die nun älteren Soldaten zu den Äußerungen ihrer jüngeren Ichs Stellung beziehen. Die Konfrontation ist schmerzhaft, ehrlich und zutiefst bewegend.

Warum „Censored Voices“ so wichtig ist

Dieser Film ist ein Muss für jeden, der sich für die israelische Geschichte, die Psychologie des Krieges und die Macht der Zensur interessiert. Er bietet eine einzigartige Perspektive auf den Sechstagekrieg, die weit über die üblichen patriotischen Erzählungen hinausgeht. Er stellt unbequeme Fragen und zwingt uns, uns mit den dunklen Seiten des Konflikts auseinanderzusetzen. „Censored Voices“ ist nicht einfach nur ein Film, er ist ein wichtiges historisches Dokument, das zum Nachdenken anregt.

Die zentralen Themen des Films

• Kriegstrauma: Der Film zeigt auf eindringliche Weise die psychologischen Narben, die der Krieg bei den Soldaten hinterlassen hat. Die Berichte über Gewalt, Tod und Zerstörung sind schockierend und verdeutlichen die langfristigen Auswirkungen von Kriegserlebnissen.
• Zensur und Meinungsfreiheit: Die Zensur der Soldatenaussagen durch Amos Oz wirft wichtige Fragen nach der Rolle der Meinungsfreiheit in Kriegszeiten auf. Darf die Wahrheit unterdrückt werden, um das Bild eines heldenhaften Krieges aufrechtzuerhalten?
• Moralische Verantwortung: Der Film stellt die moralische Verantwortung des Einzelnen im Krieg in den Mittelpunkt. Die Soldaten berichten von Handlungen, die sie begangen haben oder beobachtet haben, und ringen mit der Frage, wie sie damit leben können.
• Die israelische Identität: „Censored Voices“ hinterfragt die israelische Identität und das Selbstverständnis des Landes. Der Film zeigt, dass es neben dem Stolz auf den Sieg auch eine tiefe Auseinandersetzung mit den Konsequenzen des Krieges gibt.

Die Machart des Films

Mor Loushy hat einen beeindruckenden Dokumentarfilm geschaffen, der durch seine Authentizität und Ehrlichkeit besticht. Die Verwendung der Originaltonbandaufnahmen verleiht dem Film eine besondere Intensität. Die Interviews mit den älteren Soldaten sind berührend und zeigen die Narben, die der Krieg in ihren Seelen hinterlassen hat. Die Regiearbeit ist subtil und respektvoll, ohne die Soldaten zu verurteilen oder zu instrumentalisieren.

Für wen ist „Censored Voices“ geeignet?

Dieser Film ist für ein breites Publikum geeignet, das sich für Geschichte, Politik und die menschliche Psyche interessiert. Er ist besonders empfehlenswert für:

• Geschichtsinteressierte, die mehr über den Sechstagekrieg und seine Folgen erfahren möchten.
• Politisch interessierte Menschen, die sich mit den Themen Krieg, Frieden und Meinungsfreiheit auseinandersetzen wollen.
• Psychologen und Sozialarbeiter, die sich für Kriegstrauma und seine Behandlung interessieren.
• Jeden, der sich für die israelische Geschichte und Kultur interessiert.

Technische Details

Merkmal	Details
Regie	Mor Loushy
Genre	Dokumentarfilm, Geschichte, Krieg
Laufzeit	84 Minuten
Sprache	Hebräisch (mit Untertiteln)
Erscheinungsjahr	2015
FSK	12

Die Kritik

„Censored Voices“ wurde von Kritikern hochgelobt und auf zahlreichen internationalen Filmfestivals ausgezeichnet. Besonders hervorgehoben wurden die Authentizität des Materials, die sensible Regie und die wichtige Botschaft des Films. Viele Kritiker bezeichneten den Film als einen der wichtigsten Dokumentarfilme über den Sechstagekrieg.

Einige Stimmen kritisierten jedoch, dass der Film eine einseitige Perspektive einnehme und die positiven Aspekte des Krieges außer Acht lasse. Andere bemängelten, dass die Zensur von Amos Oz zu stark verurteilt werde, ohne seine damalige Motivation ausreichend zu berücksichtigen.

Wo kann man „Censored Voices“ kaufen?

„Censored Voices“ ist in unserem Online-Shop als DVD oder Blu-ray erhältlich. Sie können den Film auch als digitalen Download erwerben. Wir bieten Ihnen eine schnelle und sichere Lieferung sowie eine umfassende Beratung.

Ein Film, der nachwirkt

„Censored Voices“ ist ein Film, der lange nach dem Abspann noch nachwirkt. Er ist ein Mahnmal für die Schrecken des Krieges und die Bedeutung der Meinungsfreiheit. Er ist aber auch ein Zeugnis der menschlichen Fähigkeit, mit Trauma und Schuld umzugehen. Wenn Sie auf der Suche nach einem Film sind, der Sie berührt, zum Nachdenken anregt und Ihnen eine neue Perspektive auf die Geschichte gibt, dann ist „Censored Voices“ die richtige Wahl.

FAQ – Häufig gestellte Fragen zu „Censored Voices“

Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Dokumentarfilm „Censored Voices“.

1. Was genau sind die „Censored Voices“?

Die „Censored Voices“ sind die Stimmen israelischer Soldaten, die unmittelbar nach dem Sechstagekrieg (1967) in Interviews ihre Erfahrungen und Gedanken schilderten. Diese Interviews wurden vom Schriftsteller Amos Oz geführt, der jedoch einen Großteil der Aussagen zensierte, bevor sie veröffentlicht wurden, weil sie nicht dem gewünschten heroischen Narrativ entsprachen. Der Film bringt diese zensierten Aussagen ans Licht.

2. Warum hat Amos Oz die Aussagen der Soldaten zensiert?

Amos Oz zensierte die Aussagen, weil sie nicht dem Bild des heldenhaften Krieges entsprachen, das in der israelischen Gesellschaft verbreitet werden sollte. Die Soldaten berichteten von traumatischen Erlebnissen, Gräueltaten und moralischen Konflikten, die Oz als zu belastend empfand, um sie zu veröffentlichen.

3. Ist „Censored Voices“ ein Anti-Kriegsfilm?

Obwohl der Film die negativen Auswirkungen des Krieges und die psychischen Folgen für die Soldaten thematisiert, ist er nicht unbedingt als Anti-Kriegsfilm zu verstehen. Er zeigt vielmehr die Komplexität des Krieges und die unterschiedlichen Perspektiven der Beteiligten.

4. Gibt es den Film auch mit deutscher Synchronisation?

Aktuell ist „Censored Voices“ in der Regel mit hebräischen Originalton und Untertiteln erhältlich. Eine deutsche Synchronisation ist derzeit nicht verfügbar.

5. Für welches Alter ist der Film geeignet?

Die FSK-Einstufung liegt bei 12 Jahren. Aufgrund der thematischen Schwere und der Darstellung von Kriegsszenen ist der Film jedoch eher für ein älteres Publikum geeignet, das sich mit den Themen auseinandersetzen kann.

6. Wo wurde „Censored Voices“ gedreht?

Der Film enthält Archivmaterial und Interviews, die hauptsächlich in Israel gedreht wurden.

7. Welche Auszeichnungen hat der Film erhalten?

„Censored Voices“ wurde auf verschiedenen internationalen Filmfestivals ausgezeichnet, darunter der Preis für den besten Dokumentarfilm beim Sundance Film Festival.

8. Ist der Film auch als Stream verfügbar?

Die Verfügbarkeit als Stream kann variieren. Bitte prüfen Sie die Angebote verschiedener Streaming-Plattformen, um festzustellen, ob „Censored Voices“ dort aktuell verfügbar ist.

Studio	Good Movies/realfiction