Startseite   Medien-Datenbank   Reviews   Forum   Shopping   Preisvergleich   Spezial   Impressum  
  Preisvergleich:
  Titelsuche:
Newsflash: KNM: Die Veröffentlichungen im Mai 2017
Folge DVD-Palace bei Facebook Folge DVD-Palace bei Twitter
Newsletter  
Preissenkungen
von Amazon



Unsere Partner  





Schnäppchen  
Pedal the World - 18.000km l 365 Tage l 22 Länder ...
nur EUR 17.49
TRIEB - TANZEN HEISST LEBEN ...
nur EUR 12.50
[Blu-ray] Stirb langsam 1-5 ...
nur EUR 23.11
Guardians of the Galaxy Vol. 2 ...
nur EUR 24.99
[Blu-ray] Star Trek 11 - Die Zukunft hat begonnen - Steelboo ...
nur EUR 6.99
[Blu-ray] Sherlock - Staffel 4 (exklusiv bei Amazon.de) [Li ...
nur EUR 19.99
Allein gegen die Zeit ...
nur EUR 11.49
Sherlock - Staffel 4 (exklusiv bei Amazon.de) [Limited Editi ...
nur EUR 17.99
[Blu-ray] Guardians of the Galaxy Vol. 2 ...
nur EUR 29.99
Guardians of the Galaxy Vol. 2 [3D Blu-ray] [Limited Edition ...
nur EUR 39.99

[ Weitere Schnäppchen ]


DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2011
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2010
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2009
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2008
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2007
M-DVD.Org V2 - Kompromisslose Audio-, Video- und Cover-Verwaltung


PAL-NTSC-Converter



Bitte unterstütze DVD-Palace und kaufe Deine DVDs und Blu-ray Discs über die folgenden Partnerlinks...


 5575  Review zu: Stimme des Herzens - Special Edition 11.01.2008
Momox.de - Einfach verkaufen.

Teile dieses Review mit anderen auf:   Dieses Review bei Facebook empfehlen   Dieses Review bei Twitter empfehlen

Ein Review von Matthias Schmieder



Die 14 jährige Shizuku ist ein cleveres Mädchen und liebt es, zu lesen. Auch in den letzten Sommerferien an der Mittelschule nutzt sie jede freie Minute, um ihre Nase in Bücher zu stecken. Große Freude bereitet ihr außerdem das Übersetzen von Liedtexten ausländischer Pop-Songs ins Japanische.

Eines Tages fällt Shizuku auf, dass der Name Seiji Amasawa in allen Büchern auftaucht, die sie in der Bibliothek ausgeliehen hat. Sie sucht und findet den Namen auch in anderen Büchern, die sie erst kürzlich gelesen hat. Jemand anders, jemand den sie nicht kennt, hat also irgendwo genau denselben Büchergeschmack wie sie. Jedes Buch, das sie liest, hat er bereits gelesen und sie ist sich nicht sicher, ob ihr diese Vorstellung gefällt.
Am folgenden Tag ist Shizuku auf dem Weg zu ihrem Vater, um ihm sein Mittagessen zu bringen, als sie eine gewöhnlich aussehende Katze entdeckt, die ganz alleine im Zug mitfährt. Zunächst kann sie kaum glauben, dass die Katze wirklich alleine ist, doch als das Tier den Zug an der Station verlässt, an der auch Shizuku aussteigen muss, beschließt das Mädchen, ihr zu folgen.

Die zufällige Begegnung mit der Katze führt Shizuku zum Haus Seiji Amasawas. Dort lernt sie eine Familie kennen, die die Musik liebt und die mystische und magische Katze lehrt sie, nach "den verborgenen Schätzen" des Lebens zu suchen.
Shizuku träumt davon, Schriftstellerin zu werden und Seiji möchte nach Italien gehen und ein berühmter Geigenbauer werden. Er hat sich an einer Schule in Italien beworben und wartet auf deren Antwort.

Dem gemeinsamen Glück von Seiji und Shizuku steht einiges entgegen; beide haben ihren eigenen Traum, der sie in verschiedene Richtungen führt. Doch ihre Gefühle füreinander sind stark. Whisper of the Heart erzählt berührend und herzerwärmend, wie die beiden in ihren Herzen Raum füreinander schaffen.

Cover Stimme des Herzens - Special Edition
Cover vergrößern




Im Handel ab:26.11.2007
Anbieter: Universum Film / UFA Anime
Originaltitel:Mimi wo Sumaseba
Genre(s): Anime
Regie:Yoshifumi Kondo
FSK:o. A.
Laufzeit:ca. 110 min
Audio:Deutsch: Dolby Digital 5.1
Japanisch: Dolby Digital 5.1
Bildformat:16:9 (1.85:1) anamorph
Medien-Typ:2 x DVD-9
Regionalcode:2
Verpackung:Doppel Amaray Case
Untertitel: Deutsch,
Extras/Ausstattung:
  • Kapitel- / Szenenanwahl
  • Animiertes Menü
  • Menü mit Soundeffekten
  • Storyboards zum kompletten Film
  • Original japanische Trailer
  • Original japanische TV-Spots
  • Background Arts zu "Die Geschichte des Barons"
Zusatzinfos: Infos zum Film bei der OFDb
Infos zum Film bei der IMDb


Das Bild dieses Studio Ghibli-Klassikers liegt anamorph in einem Seitenverhältnis von 1.85:1 auf der DVD vor. Die Qualität des Transfers kann sich sehen lassen, wenn es auch einige Defizite zu verschmerzen gibt. Aufgrund leichten Rauschens und einer eher befriedigenden Schärfe werden Details meist nur suboptimal auf der Leinwand abgebildet. Auch die Farbensättigung ist nicht perfekt, die meisten Töne wirken ausgebleicht sowie leicht verschliffen. Wie so oft bei Filmen aus dem asiatischen Raum weißt auch dieser Transfer gravierende Nachzieheffekte auf, welche vor allem bei Kameraschwenks deutlich in den Vordergrund treten. Die Kompression arbeitet solide, denn nur in wenigen Sequenzen lässt sich minimales Blockrauschen beobachten. Auch die analogen Defekte halten sich in Grenzen, lediglich wenige Verunreinigungen bzw. Beschädigungen blitzen während der Spielzeit auf der Leinwand auf.

Bewertung  7 von 10 Punkten




Auf tonaler Seite wartet die Disk sowohl mit der deutschen Synchronisation als auch dem japanischen Original jeweils als Dolby Digital 5.1-Variante auf. Bedingt durch die eher ruhige Geschichte bieten beide Tracks nicht gerade viel Abwechslung. Das Geschehen spielt sich hauptsächlich auf der Stereofront ab, wohingegen sich nur selten Umgebungsgeräusche oder Score-Elemente auf die rückwärtigen Kanäle verirren. Die Dialoge der Synchronisation sind stets gut verständlich, wenn auch der Track im Hochtonbereich etwas beschnitten erscheint. Leider ist der dynamische Umfang beider Tonspuren minimal, weshalb der Subwoofer über die gesamte Spielzeit pausieren muss.

Bewertung  6 von 10 Punkten




Leider sind die Extras der Ghibli-Kollektionen aus dem Hause Universum leider meist nur geringfügig ausgestattet. So macht auch die STIMME DES HERZENS (SPECIAL EDITION) hier keine Ausnahme. Auf der mitgelieferten Bonusdisk findet man zunächst ein Storyboard zum kompletten Film (110:45) sowie einige Background Arts zu „Die Geschichte des Barons“ (4:47). Beide Features sind jedoch leidlich spannend und weniger aufschlussreich als man erhoffen könnte. Ähnlich sieht es mit den originalen japanischen TV-Spots & Trailern aus, womit die Boni mit Bezug zum Film auch ein Ende nehmen. Schließlich findet man noch etliche weitere Trailer zu Studio Ghibli-Filmen.

Bewertung  3 von 10 Punkten





Technisches Fazit:  Bewertung  6 von 10 Punkten


STIMME DES HERZENS (1995) gehört sicherlich nicht zu den besten Produktionen der japanischen Trickfilm-Schmiede, da vor allem der Filmauftakt durch seine kindliche Thematik dem erwachsenen Zuschauer schwer verdaulich scheint. Dennoch schafft es Regisseur Yoshifumi Kondô, den Zuschauer im weiteren Verlauf in seinen Bann zu ziehen und die von Studio Ghibli-Werken bekannte und lieb gewonnene fantasiereiche Atmosphäre aufzubauen und bis zum Ende zu halten.

Fans dieser Anime-Produktionen, ob jung oder alt, werden mit der liebevoll inszenierten Geschichte sicherlich ihren Spaß haben, wenn auch die Qualität und Genialität neuerer Werke wie PRINZESSIN MONONOKE (1997) oder CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND (2001) niemals erreicht werden kann.
Die technische Umsetzung ist solide. Bild- und Tonqualität bewegen sich auf gutem Durchschnittsniveau, lediglich das Bonusmaterial ist etwas mager ausgefallen.


Subjektive Filmwertung: 7 von 10 japanische Kult-Animes






© DVD-Palace Home Entertainment




  Reviews
Review zu Bram Stoker's Dracula - Deluxe Edition lesen

Review zu Diese zwei sind nicht zu fassen lesen Diese zwei sind nicht zu fassen
Review zu Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1 lesen Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1
Review zu American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit lesen American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit
Review zu Mara und der Feuerbringer lesen Mara und der Feuerbringer
Review zu Fack Ju Göhte 2 lesen Fack Ju Göhte 2
Review zu The Last Witch Hunter lesen The Last Witch Hunter
Review zu From Dusk Till Dawn - Staffel 2 lesen From Dusk Till Dawn - Staffel 2
Review zu Die Musketiere - Staffel 2 lesen Die Musketiere - Staffel 2
Review zu Arlo & Spot - 3D lesen Arlo & Spot - 3D

[Weitere Reviews]


  News
  •   28.04.2017
  • KNM: Die Veröffentlichungen im Mai 2017
  • 26.04.2017
  • Studio Hamburg: Große Geschichten: Berühmte Ärzte der Charité
  • 25.04.2017
  • Eurovideo: Die Veröffentlichungen im Juni 2017
  • 25.04.2017
  • Studio Hamburg: Eiger - Wer wird der Nächste sein?
  • 24.04.2017
  • 20th Century Fox: Die Veröffentlichungen im Juni 2017

      [ Weitere News ]