Momox.de - Einfach verkaufen.
  Startseite   Medien-Datenbank   Reviews   Forum   Shopping   Preisvergleich   Spezial   Impressum  
  Preisvergleich:
  Titelsuche:
Newsflash: Polyband: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
Folge DVD-Palace bei Facebook Folge DVD-Palace bei Twitter
Newsletter  
Preissenkungen
von Amazon



Unsere Partner  





Schnäppchen  
[Blu-ray] Police Academy Collection (7 Discs) ...
nur EUR 23.97
[Blu-ray] DCU Justice League vs. Teen Titans Steelbook (exkl ...
nur EUR 16.99
Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere -  Extended Edition ...
nur EUR 44.00
IMAX: Deep Sea (inkl. 2D-Version) [3D Blu-ray] ...
nur EUR 17.49
Hugo Cabret 3D [3D Blu-ray] ...
nur EUR 17.99
[Blu-ray] Mad Max - Collection ...
nur EUR 29.99
San Andreas [Blu-ray 3D] ...
nur EUR 13.98
World War Z - Extended Action Cut (+ BR) (+ DVD) [3D Blu-r ...
nur EUR 16.98
Im Herzen der See [3D Blu-ray] ...
nur EUR 12.90
Der Hobbit - Eine unerwartete Reise [3D Blu-ray] ...
nur EUR 13.87

[ Weitere Schnäppchen ]


DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2011
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2010
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2009
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2008
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2007
M-DVD.Org V2 - Kompromisslose Audio-, Video- und Cover-Verwaltung


PAL-NTSC-Converter



Bitte unterstütze DVD-Palace und kaufe Deine DVDs und Blu-ray Discs über die folgenden Partnerlinks...


 6732  Review zu: Karlsson vom Dach 14.10.2003
Medienversand.at

Teile dieses Review mit anderen auf:   Dieses Review bei Facebook empfehlen   Dieses Review bei Twitter empfehlen

Ein Review von Daniela Amistadi



Lillebror ist ein verträumter siebenjähriger Junge, der sich nichts sehnlicher wünscht als einen besten Freund. Da fliegt eines Tages ein recht seltsamer Vogel zu seinem Fenster herein: Karlsson. Nicht gerade bescheiden behauptet dieser, er sei der weltbeste Karlsson und nimmt Lillebror mit in sein Zuhause auf dem Dach.

Weder Lillebrors Eltern noch dessen Geschwister können glauben, dass es diesen fliegenden Karlsson wirklich gibt - sie meinen, dass Lillebror ein wenig vor sich hinträumt, weil der sich doch so sehr einen Freund wünscht. Dennoch darf Lillebror zu Hause bleiben, als der Rest der Familie in den Urlaub fährt. Damit er nicht so allein ist, kommt das Fräulein Bock und mit ihr der gute alte Onkel Julius - und natürlich Karlsson, der in der ganzen Stadt mächtig für Aufsehen sorgt...

Cover Karlsson vom Dach




Im Handel ab:13.10.2003
Anbieter: Universum Film
Originaltitel:Karlsson pa taket
Genre(s): Zeichentrick
Regie:Vibeke Idsøe
FSK:o. A.
Laufzeit:ca. 74 min
Audio:Deutsch: Dolby Digital 2.0 Surround
Schwedisch: Dolby Digital 2.0 Stereo
Bildformat:16:9 (1.78:1) anamorph
Medien-Typ:1 x DVD-9
Regionalcode:2
Verpackung:Amaray Case
Untertitel: Deutsch,
Extras/Ausstattung:
  • Trailer von anderen Filmen
  • Kapitel- / Szenenanwahl
  • Menü mit Soundeffekten
  • Interviews
  • Farbige Untertitel
  • Infos zur Synchronisation
  • Der Abspann-Song
  • Szenen aus dem Film
Zusatzinfos: Infos zum Film bei der OFDb
Infos zum Film bei der IMDb
Momox.de - Einfach verkaufen.


Zeichentrickfilme zu beurteilen fällt immer schwer. Es gibt die perfekt computeranimierten Filme (wie z.B. Monster AG), dann sind da noch die japanischen Anime (wie z.B. Tenchi Muyo). Mit welcher Art Film soll man den Standard-Zeichentrick vergleichen?

Objektiv gesehen ist die Bildqualität bei der vorliegenden Rezensionsscheibe unscheinbar. Die Farbgebung ist kräftig und umfangreich, die komplette Farbpalette scheint vertreten zu sein. Schwächen zeigt das Bild in der Schärfe und beim Kontrast. Vor allem Hintergründe erscheinen unscharf, Figuren werden in der Bewegung ebenso unscharf und scheinen Nachzieher zu produzieren. Die Konturen der Figuren sehen unsauber aus, als wären sie nicht präzise genug ausgeschnitten worden. Dies mag jedoch gewollt sein.

Ob diese Schwächen das Filmvergnügen des Kinderfilms schmälern mag jeder selbst entscheiden. Die genannten Probleme scheinen jedoch nicht an der DVD-Umsetzung zu liegen, sondern an den Masterbändern aus Schweden.

Bewertung  5 von 10 Punkten




Die beiden Tonspuren (schwedisch und deutsch) sind lediglich Stereo, was den Filmgenuss jedoch nicht wirklich zu stören vermag. Die Dialoge sind gut verständlich, die wenigen Hintergrundgeräusche sind ebenso gut hörbar. Die musikalische Untermalung klingt kräftig und relativ rauschfrei. Die deutsche Synchronisation klingt gut und ist leicht verständlich, auch die Wortauswahl ist auf das Zielpublikum abgestimmt und macht wirklich Spaß. Eine gute Tonumsetzung für einen Kinderfilm - jedoch ohne jeglichen Vergleich zu den derzeitigen Referenzen ziehen zu wollen.

Bewertung  5 von 10 Punkten




In den Zusatzmaterialien findet man ein Interview mit Jürgen Vogel, der deutschen Synchronstimme von Karlsson, vor. Er erläutert seine Kindheitserinnerungen an den tschechischen Kinderfilm zur Geschichte von Karlsson. Wie er als Junge davon geträumt hatte, auch fliegen zu können.

Außerdem wird dem Zuschauer gezeigt, wie eine Szene synchronisiert wird. Die einzelne Szene muss sehr häufig abgespielt und dazu gesprochen werden, bis endlich die gewünschte endgültige Fassung vorliegt. Zusätzlich wurde noch der Abspann-Song separiert in die Extras gepackt, ebenso einige Szenen aus dem Film. Abgerundet wird das Angebot an Infomaterialien durch Trailer zu zwei weiteren Kinderfilmen.

Hier wurde überlegt Information für die jungen Zuschauer zusammengestellt. Auch die Informationsmenge ist ausreichend und überfordert die Kinder wohl nicht.

Bewertung  6 von 10 Punkten





Technisches Fazit:  Bewertung  5 von 10 Punkten


Wie bewertet man einen Kinderfilm - noch dazu einen Zeichentrick-Film - in Zeiten, wo die Referenz-DVD's komplett computeranimierte Sci-Fi-Filme oder Trilogien mit Millionen-Dollar-Budget sind? Am besten zieht man keinerlei Vergleiche mit anderen Scheiben, sondern beurteilt die Qualität nur auf den einzelnen Film hin. Schwierig einerseits, da man sich durchaus an anderen Scheiben orientieren muss. Einfach wiederum, da eine Scheibe auch ohne Vergleiche gut oder schlecht sein kann. Somit sind die abgegebenen Wertungen zu Bild und Ton relativ zu sehen.

"Karlsson vom Dach" war einer der schönsten tschechoslowakischen Kinderfilme, die vor ca. 20 Jahren im deutschen Fernsehen liefen. Der kleine Junge mit dem Propeller auf dem Rücken weckte Träume in vielen tausend Kindern. Die schwedische Zeichentrickumsetzung zeigt eine etwas andere Geschichte, die jedoch auch ihre Reize hat. Der überhebliche Mann, der die Freundschaft des kleinen Jungen einfach ausnutzt, scheint ein zu groß geratenes Kind zu sein. Die "Message" wird auch hier mitgegeben - das Miteinander fällt schwer, wenn jeder nur an sich selbst denkt.

Die DVD zum Film ist ordentlich, Bild und Ton sind durchschnittlich, die Extras durchaus gut. Ob Kinder sich 70 Minuten (Länge des Filmes) auf den Film konzentrieren können, hängt sicherlich vom Alter ab. Alles in allem ein süßer Kinderfilm, der gut synchronisiert wurde und auf alle Fälle für einen angenehmen Nachmittag mit den Kleinen sorgen wird.






© DVD-Palace Home Entertainment




  Reviews
Review zu Bram Stoker's Dracula - Deluxe Edition lesen

Review zu Diese zwei sind nicht zu fassen lesen Diese zwei sind nicht zu fassen
Review zu Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1 lesen Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1
Review zu American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit lesen American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit
Review zu Mara und der Feuerbringer lesen Mara und der Feuerbringer
Review zu Fack Ju Göhte 2 lesen Fack Ju Göhte 2
Review zu The Last Witch Hunter lesen The Last Witch Hunter
Review zu From Dusk Till Dawn - Staffel 2 lesen From Dusk Till Dawn - Staffel 2
Review zu Die Musketiere - Staffel 2 lesen Die Musketiere - Staffel 2
Review zu Arlo & Spot - 3D lesen Arlo & Spot - 3D

[Weitere Reviews]


  News
  •   06.12.2016
  • Polyband: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
  • 04.12.2016
  • Die aktuellen Blu-ray und DVD-Verkaufscharts (Stand: 04.12.2016)
  • 02.12.2016
  • Warner: Die Veröffentlichungen im Januar 2017 - Update
  • 01.12.2016
  • 20th Century Fox: Absolutely Fabulous - Der Film
  • 01.12.2016
  • Concorde: Die Veröffentlichungen im Januar 2017

      [ Weitere News ]