Medienversand.at
  Startseite   Medien-Datenbank   Reviews   Forum   Shopping   Preisvergleich   Spezial   Impressum  
  Preisvergleich:
  Titelsuche:
Newsflash: Splendid: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
Folge DVD-Palace bei Facebook Folge DVD-Palace bei Twitter
Newsletter  
Preissenkungen
von Amazon



Unsere Partner  





Schnäppchen  
Homeland - Die komplette Season 5 [4 DVDs] ...
nur EUR 29.99
Der Gott des Gemetzels ...
nur EUR 6.91
NCIS: Los Angeles - Die sechste Season [6 DVDs] ...
nur EUR 20.00
Die Indianer von Cleveland - DIE TRILOGIE - (Blu-ray) ...
nur EUR 22.91
[Blu-ray] American Horror Story - Season 5 ...
nur EUR 29.99
[Blu-ray] Die Nordsee von oben ...
nur EUR 24.90
Stromberg Box - Staffel 1-5 & der Kinofilm (11 Discs) ...
nur EUR 30.19
[Blu-ray] American Horror Story - Season 4 ...
nur EUR 21.26
[Blu-ray] Paddington ...
nur EUR 9.99
Dragonball Z - Box 7/10 (Episoden 200-230) [6 DVDs] ...
nur EUR 51.99

[ Weitere Schnäppchen ]


DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2011
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2010
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2009
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2008
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2007
M-DVD.Org V2 - Kompromisslose Audio-, Video- und Cover-Verwaltung


PAL-NTSC-Converter



Bitte unterstütze DVD-Palace und kaufe Deine DVDs und Blu-ray Discs über die folgenden Partnerlinks...


 4900  Review zu: Intime Fremde 22.04.2006

Teile dieses Review mit anderen auf:   Dieses Review bei Facebook empfehlen   Dieses Review bei Twitter empfehlen

Ein Review von Michael Holland



Weil sie sich in der Tür geirrt hat, vertraut Anna (Sandrine Bonnaire) dem Steuerberater William Faber (Fabrice Luchini) ihre Eheprobleme an. Da ihm ihre Nöte sehr zu Herzen gehen und er ihre Geständnisse auch aufregend findet, bringt er es nicht fertig, ihr die Wahrheit zu sagen - dass er keineswegs der Psychotherapeut ist, für den Anna ihn hält.

Im Laufe der Zeit stellt sich zwischen ihm und der jungen Frau ein seltsames Ritual ein, das von Termin zu Termin und mit jedem Geständnis ein engeres Band zwischen ihnen webt. Jedes Mal ist William aufs Neue bewegt - fasziniert erfährt er Geheimnisse, die jede Frau für sich behalten würde und die außer ihm nie jemand erfahren wird. Aber wer ist Anna wirklich? Und durchschaut sie sein Spiel tatsächlich nicht?

Regisseur Patrice Leconte, bekannt durch "Der Mann der Friseuse" und "Das Mädchen auf der Brücke", kleidet seine provokante Liebesgeschichte in das Gewand eines spannenden Thrillers. Mit Hitchcock'schem Suspense und Elementen des klassischen Hollywood-Melodrams gelingt Leconte ein Meisterwerk, das die üblichen Themen moderner Beziehungsgeschichten - Lust, Angst, Obsessionen, Geheimnisse, Missverständnisse, Entwicklungen - zu einem verspielten Thriller verknüpft.

Cover Intime Fremde
Cover vergrößern




Im Handel ab:06.03.2006
Anbieter: Universum Film
Originaltitel:Confidences trop intimes
Genre(s): Tragikomödie
Thriller / Drama
Romanze
Regie:Patrice Leconte
Darsteller:Sandrine Bonnaire, Fabrice Luchini, Michel Duchaussoy, Anne Brochet, Gilbert Melki, Laurent Gamelon, Hélène Surgère, Urbain Cancelier, Isabelle Petit
FSK:6
Laufzeit:ca. 100 min
Audio:Deutsch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Bildformat:16:9 (2.35:1) anamorph
Medien-Typ:1 x DVD-9
Regionalcode:2
Verpackung:Amaray Case
Untertitel: Deutsche Untertitel für Hörgeschädigte,
Extras/Ausstattung:
  • Trailer von anderen Filmen
  • Kapitel- / Szenenanwahl
  • Animiertes Menü
  • Menü mit Soundeffekten
  • Audiokommentar des Regisseurs Patrice Leconte zu ausgewählten Szenen
  • Making of Szenenbild mit Kommentar des Dekorateurs
Zusatzinfos: Infos zum Film bei der OFDb
Infos zum Film bei der IMDb


Über die gesamte Laufzeit dominieren natürliche, aber recht blasse, schlimmstenfalls gar triste Farben. Falls es sich dabei um ein gewolltes Stilmittel handelt, hat dieses seinen Sinn leider verfehlt, weil die Atmosphäre keinen Zugewinn verzeichnet, sondern vielmehr (ganz leicht) leidet. Unterstützend leistet sich der Kontrast einige Schwächen: Während er bei Außenaufnahmen wunderbare Ergebnisse liefert, wirken Innenräume stets etwas zu dunkel, wodurch feine Einzelheiten verloren gehen. Auch die handelnden Personen werden davon optisch in Mitleidenschaft gezogen - kleinste mimische Regungen sind nur noch extrem schwer auszumachen.

Trotzdem wäre es völlig übertrieben, hier von echten Mängeln zu sprechen. Dies übrigens umso mehr, da alle anderen visuellen Disziplinen fast schon zu Höchstleistungen auflaufen. So beschränkt sich Rauschen auf natürliches, nur bei sehr genauem Hinschauen sichtbares Grieseln im Hintergrund. Außerdem bleiben Verschmutzungen beziehungsweise Beschädigungen komplett aus, während eine angenehm üppige Videobitrate von 6,4 Mbps kompressionsbedingten Artefakten bloß ganz selten Chancen zur Entfaltung gibt. Doch selbst die dann vorhandene dezenteste Blöckchenbildung bedarf der böswilligen Suche; schon eher fallen gelinde Ruckler ins Auge. Darüber hinaus leistet die Schärfe Großartiges: Ob Close-ups oder Totalen - stets erfreuen klare Kanten, tolle Plastizität sowie meistens eine Vielzahl deutlich abgebildeter Details (zum Beispiel an Kleidungsstücken), sofern der Kontrast hier nicht, wie oben erwähnt, negativ dazwischenfunkt.

Insgesamt ist das Bild zwar keinesfalls frei von Mängeln, hinterlässt aber generell dennoch einen überwiegend runden und mehr als angenehmen Eindruck. Darum erhält es trotz allem noch hauchdünne...

Bewertung  8 von 10 Punkten




Im deutschen Dolby Digital 5.1-Track gefällt zunächst der überaus weiträumig verteilte Score - ein echter Garant für Atmosphäre! Aber auch sonst leidet INTIME FREMDE nicht unter den potenziell gegebenen Genre-Beschränkungen, denn selbst fast alle der kammerspielartigen Szenen in Räumen weisen eine reiche Umgebungsambienz auf. Da laufen parallel zum Gespräch Menschen deutlich hörbar durchs Treppenhaus, hupen Fahrzeuge auf der Straße oder klappen die Türen anderer Wohnungen. Alle diese kleinen Effekte wurden örtlich ebenso präzise platziert wie überzeugend umgesetzt. Bei Außenaufnahmen gesellen sich noch zwitschernde Vögel und dergleichen hinzu. Etwas indifferent zeigt sich dagegen die Sprachwiedergabe. Zwar wirken Stimmen niemals abgehoben oder gar steril, dafür jedoch ziemlich zurückhaltend (im Sinne von "kraftlos") und manchmal derart leise, dass sie nahezu untergehen. Auch ein teils auftretender unrealistischer Nachhall erklärt sich nicht immer aus der jeweiligen Umgebung.

Hier punktet das generell ziemlich adäquate französische Original (ebenfalls in DD 5.1) durch deutlich voluminösere Dialoge. Zudem wirkt es allgemein dezent dunkler in der Klangfarbe, weswegen beispielsweise Musik noch ein wenig bedrohlicher erscheint. So angenehm diese beiden Aspekte auch das Ohr umschmeicheln, können sie zwei andere individuelle Mängel jedoch kaum verbergen. Leichtes Hintergrundrauschen bleibt nämlich nicht immer aus, und bezüglich der Abbildung von Effekten schwächelt diese Spur, indem sie es an Druck fehlen lässt. Man vergleiche beispielhaft das zwischendurch mit Blitz und Donner einsetzende Gewitter, welches im Deutschen auffällig klarer, kräftiger sowie breiter angelegt daherkommt.

Summa summarum leistet der Ton dennoch absolut Erstaunliches und sorgt für große Lebendigkeit sowie treffende Atmosphäre. Natürlich fließen die genannten kleinen Kritikpunkte wertungsmindernd ein, aber trotzdem verdient sich INTIME FREMDE hier ohne Probleme verblüffende...

Bewertung  7 von 10 Punkten




Ein großes Lob gebührt Universum dafür, alle (Unter-)Menüs vertont und bewegt zu präsentieren. Einfach klasse; nicht nur, weil Pascal Estèves zum Einsatz kommender Score ein wahrer Ohrenschmaus ist. Da schaut man sich doch gern die vier Titel umfassende Trailershow an, obwohl der Vorschauclip zu INTIME FREMDE leider fehlt. Nach Aufruf des Punktes "Bonusmaterial" dürfen wir dann reichliche sechs Minuten lang erleben, wie im gleichnamigen Feature Ivan Maussion über das Produktions-Design berichtet. Dies ist insofern höchst interessant, da Maussion keine lahmen "Ich habe dieses oder jenes so und so drapiert"-Sprüche bringt, sondern wirklich Erklärungen liefert, welche sich beispielsweise mit dem optisch zu transportierenden Rhythmus der Handlung beschäftigen ("Der Korridor ist auch ein Akteur").

Leider gibt es danach bloß noch einen Audiokommentar des Regisseurs Patrice Leconte für ausgewählte Szenen (zusammen 36:44) - konkret sechs Stück, darunter die Anfangs- und Endsequenz. Spannende Aussagen zu technischen Aspekten mischen sich dabei mit Analysen des Gezeigten. Wer sich auf INTIME FREMDE schon weit genug eingelassen hat, um seine eigenen Schlüsse zu ziehen, erfährt aus den letztgenannten Anmerkungen nicht wirklich viel Neues, darf aber immerhin Lecontes beeindruckendes Auge für Details würdigen. Tatsächlich trägt manche beim ersten Mal nicht wahrgenommene Einzelheit dann doch zur Faszination bei, indem sie bestehende Gedanken vertieft beziehungsweise in andere Richtungen lenkt. Übrigens gönnt uns das Regietalent hier einen schönen, allumfassenden Satz: "Zum Glücklichsein braucht man wenig."

Ähnliches gilt für diese Ausstattung, welche durch optionale deutsche Untertitel (im Hauptfilm sogar für Hörgeschädigte) abgerundet wird: Ungeachtet quantitativer Beschränkungen überzeugt sie qualitativ auf voller Linie. Dafür bleiben ganz knappe...

Bewertung  4 von 10 Punkten





Technisches Fazit:  Bewertung  7 von 10 Punkten


INTIME FREMDE: Allein schon den Titel dieses Films umweht der Hauch eines Paradoxons. Aber er könnte treffender nicht gewählt sein, denn die Ungewissheit, Zweideutigkeit, das Gegensätzliche geraten schnell zum Hauptbestandteil. So muss man das mysteriöse Werk denn auch entschlossen als verschwiegenen Dialogfilm bezeichnen. Sicher, es wird viel geredet, doch im Grunde umschleichen sich die beiden Protagonisten über weite Strecken bloß, wahren Geheimnisse, deuten an, ziehen ihre Beinahe-Eröffnungen wieder zurück, kalkulieren kühl. Selbst der Zuschauer erfährt nur in winzigen Bruchstücken, was ihre Motivation ausmacht. Das Innerste entfaltet sich unter Ablegen unzähliger Schichten und bleibt bis zum Ende verborgen. Sogar noch lange nach der letzten (übrigens wunderschönen, bereits aus Lecontes DER MANN DER FRISEUSE bekannten) Einstellung steht ein nagender Zweifel im Raum. Wer sind Anna und William nun eigentlich? Zwar fühlt sich das Gesagte insgesamt ganz logisch an, aber irgendwo fehlen Puzzleteile. Umso mehr, da sich dieses seltsame Verhältnis nicht bloß auf unsere beiden Hauptpersonen auswirkt, sondern ebenfalls ihr Umfeld in Mitleidenschaft ziehen wird: der klare Fall eines weitläufigen Kammerspiels.

Aber auch der Terminus "hochgeschlossenes Erotikum" passt gut. Hier ein süffisantes Lächeln, dort ein vielsagender Blick, lasziv geblasene Rauchringe, während Anna im Stuhl des vermeintlichen Psychiaters sitzt und plaudert - über ihre Ehe, das Sexuelle. Es wabert, brodelt und kocht, allerdings großteils unter der Oberfläche. Nach außen hin mimt Anna die Unschuld vom Lande, hüllt sich in triste Farben, manchmal sackartige Kleider - oder spielt sie dabei gar keine Rolle? Erwachsen die besagten Signale bloß völlig naiv einer blütenweißen, jedoch einsamen Seele? Häufig aufblitzender, ungemütlicher Humor verstärkt den Eindruck, dass hier so manches im Argen liegt - willkommen zu unserer ernsthaften Komödie!

Wer immer noch mehr möchte, darf sich sogar auf einen stillen, lediglich herzblutigen Romantikthriller freuen. Die eingangs erwähnten Zweifel kriechen durch jede Szene, wälzen sich träge am spießigen Mobiliar der Kanzlei entlang, streifen kurz Williams schiefes Grinsen und richten sich schließlich häuslich hinter Annas so abweisend schöner Stirn ein. Gefällt es hier einem manipulativen Miststück, mit ihrem armen Opfer zu spielen, benutzt Anna diesen steifen Steuerberater, um perfide psychologische Befriedigung zu finden? Oder hat sie gar ein mentales Problem, welches von einem verklemmten Voyeur dankbar zur geistigen Masturbation verwandt wird? Handelt es sich möglicherweise tatsächlich bloß um eine lächerliche Verwechslung, die aber zwei Menschen zusammenführt(e)? Alles ist möglich, aber vielleicht stimmt auch gar nichts davon. Zu hinterfragen wäre intern, wieso Anna selbst nach Aufklärung des Irrtums wiederkommt.

Solche Mehrdeutigkeit, Dehnbarkeit, die nie ganz klare Positionierung beziehungsweise der stete Wechsel zwischen "maléfique" und "magnifique" machen INTIME FREMDE zu einem sperrigen Meisterwerk, dem man trotz Verzicht auf jegliche Art von Gewalt oder graphischer sexueller Darstellungen nur mit feuchten Händen folgen kann. In den USA gab es dafür ein R-Rating, spanische Jugendschützer hielten die Freigabe ab 18 für angebracht. Völlig unverständlich, denn das unterschwellige Unheil entsteht tatsächlich "bloß" im Kopf des Betrachters - dafür aber richtig. Unterstützend zeigen sich alle Beteiligten von ihrer allerbesten Seite. Sandrine Bonnaire, gemeinsam mit Isabelle Huppert Frankreichs fähigste Aktrice, vermeidet es virtuos, sich in die Karten schauen zu lassen. Ihre Anna bleibt ein Mysterium, ein gleichsam anziehendes wie seltsam abstoßendes Wesen, Heilige und Hure in Personalunion. Dies kontrastiert Fabrice "William" Luchini durch die hervorragende Darstellung eines verknöcherten Bürokraten, in dem doch noch einmal (oder gar erst jetzt?) sämtliche Lebensgeister erwachen, was natürlich zu Spannungen im eigenen Geist führt. All das packt Kameramann Eduardo Serra in traumwandlerische Bilder, hinter deren äußerer Eleganz, aber auch Unruhe stets das Finstere, Fragwürdige, eventuell Unheilvolle lauert. Pascal Estève hat dazu einen adäquaten Score komponiert: purer Wohlklang inklusive perfider, unverhoffter Spitzen, atmosphärisch Jerry Goldsmiths meisterlicher BASIC INSTINCT-Vertonung eng verwandt. Drehbuchautor Jérôme Tonnerre würzt sein Skript schließlich mit wunderbar doppelbödigen Zeilen à la "Jeder Mensch, jeder von uns hätte gern eine Nummer", während Regisseur Patrice Leconte alle Versatzstücke stilsicher und souverän zu einem großen Ganzen vereinigt. Getreu dem Motto: "Es ist zu Ende, wenn es zu Ende ist. Diese halb geöffnete Tür zum weiblichen Geheimnis ist schwer wieder zu verschließen."

INTIME FREMDE präsentiert sich also insgesamt als träumerisch und surreal. Die bereits erwähnte Eleganz zieht sich ebenso durch jede einzelne Minute wie das überraschend Hinterhältige. Viele nur scheinbar ruhig plätschernde Passagen dienen als Vorboten einiger rasanter Stromschnellen sowie gefährlicher Untiefen. Wer von Protagonistenseite nicht aufpasst, ertrinkt unter Umständen darin - aber es wäre ein unglaublich schöner, geradezu betörender cineastischer Tod. Oder stimmt ganz einfach nur ohne Wenn und Aber, was Leconte im Audiokommentar sagt, nämlich: "Alles findet seinen Abschluss in Sandrines Lächeln. Es handelt sich hier um eines der schönsten Lächeln der Welt"?

Etwas weniger toll, jedoch ohne Zweifel weit überdurchschnittlich kommt die deutsche DVD daher, welche durch sehr gute Technik erfreut und zwar nur wenige, dafür indes höchst sinnige Extras beinhaltet. Alles in allem ein Pflichtkauf für Freunde des anspruchsvollen Kinos!

Subjektive Filmwertung: 9 von 10 rundum geglückten Drahtseilakten






© DVD-Palace Home Entertainment




  Reviews
Review zu Bram Stoker's Dracula - Deluxe Edition lesen

Review zu Diese zwei sind nicht zu fassen lesen Diese zwei sind nicht zu fassen
Review zu Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1 lesen Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1
Review zu American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit lesen American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit
Review zu Mara und der Feuerbringer lesen Mara und der Feuerbringer
Review zu Fack Ju Göhte 2 lesen Fack Ju Göhte 2
Review zu The Last Witch Hunter lesen The Last Witch Hunter
Review zu From Dusk Till Dawn - Staffel 2 lesen From Dusk Till Dawn - Staffel 2
Review zu Die Musketiere - Staffel 2 lesen Die Musketiere - Staffel 2
Review zu Arlo & Spot - 3D lesen Arlo & Spot - 3D

[Weitere Reviews]


  News
  •   08.12.2016
  • Splendid: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
  • 07.12.2016
  • Sony Pictures: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
  • 06.12.2016
  • UHD - lohnt sich der Umstieg schon?
  • 06.12.2016
  • Polyband: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
  • 04.12.2016
  • Die aktuellen Blu-ray und DVD-Verkaufscharts (Stand: 04.12.2016)

      [ Weitere News ]