Momox.de - Einfach verkaufen.
  Startseite   Medien-Datenbank   Reviews   Forum   Shopping   Preisvergleich   Spezial   Impressum  
  Preisvergleich:
  Titelsuche:
Newsflash: Die aktuellen Blu-ray und DVD-Verkaufscharts (Stand: 04.12.2016)
Folge DVD-Palace bei Facebook Folge DVD-Palace bei Twitter
Newsletter  
Preissenkungen
von Amazon



Unsere Partner  





Schnäppchen  
[Blu-ray] Justified - Die komplette Serie (18 Discs) ...
nur EUR 61.98
[Blu-ray] Olympus has fallen / London has fallen (exklusiv b ...
nur EUR 24.99
[Blu-ray] Bourne Collection 1-4 (+ Bonus-DVD) [Limited Edi ...
nur EUR 29.99
[Blu-ray] The Boy - Mediabook (+ DVD) ...
nur EUR 17.99
Charmed - Complete Collection, Die gesamte Serie, Season 1-8 ...
nur EUR 61.90
Kobra, übernehmen Sie! Die komplette Serie [46 DVDs] ...
nur EUR 59.06
[Blu-ray] Men in Black 1-3 - Box ...
nur EUR 15.94
[Blu-ray] Tremors 1-4 ...
nur EUR 13.97
[Blu-ray] Cornetto Trilogy ...
nur EUR 11.97
[Blu-ray] Die Mumie - Trilogy ...
nur EUR 11.97

[ Weitere Schnäppchen ]


DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2011
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2010
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2009
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2008
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2007
M-DVD.Org V2 - Kompromisslose Audio-, Video- und Cover-Verwaltung


PAL-NTSC-Converter



Bitte unterstütze DVD-Palace und kaufe Deine DVDs und Blu-ray Discs über die folgenden Partnerlinks...


 7356  Review zu: Die Verurteilten - 2 Disc Limited Edition 07.01.2008

Teile dieses Review mit anderen auf:   Dieses Review bei Facebook empfehlen   Dieses Review bei Twitter empfehlen

Ein Review von Dennis Meihöfer



Zweimal lebenslänglich! lautet das Urteil für den Bankmanager Andy Dufresne (Tim Robbins), der entgegen seiner Beteuerungen seine Ehefrau und ihren Liebhaber ermordet haben soll. Er wird in das berüchtigte Gefängnis von Shawnshank im Bundesstaat Maine eingeliefert. Das Leben hinter den Gefängnismauern wird für ihn zur Hölle als er von Mitgefangenen vergewaltigt wird und der sadistische Direktor Norton eindringlich zeigt, was er unter Disziplin versteht. Nur die Freundschaft zu Red (Morgan Freeman) gibt ihm die Kraft durchzuhalten. Doch als ein junger Mitsträfling ermordet wird, eskaliert die Situation.

Cover Die Verurteilten - 2 Disc Limited Edition
Cover vergrößern




Im Handel ab:15.11.2007
Anbieter: Eurovideo Bildprogramm GmbH
Originaltitel:The Shawshank Redemption
Genre(s): Drama
Regie:Frank Darabont
Darsteller:Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown, Gil Bellows, Mark Rolston, James Whitmore, Jeffrey DeMunn, Larry Brandenburg, Neil Giuntoli, Brian Libby, David Proval, Joseph Ragno, Jude Ciccolella, Paul McCrane, Renee Blaine, Scott Mann, John Horton, Gordon Greene, Alfonso Freeman, V.J. Foster, John E. Summers, Frank Medrano, Mack Miles, Alan R. Kessler, Morgan Lund, Cornell Wallace, Gary Lee Davis, Neil Summers, Ned Bellamy, Joe Pecoraro, Harold E. Cope Jr., Brian Delate, Don McManus, Donald Zinn, Dorothy Silver, Robert Haley, Dana Snyder, John D. Craig, Ken Magee, Eugene C. DePasquale, Bill Bolender, Ron Newell, John R. Woodward, Chuck Brauchler, Dion Anderson, Claire Slemmer, James Kisicki, Rohn Thomas, Charlie Kearns, Rob Reider, Brian Brophy, Paul Kennedy, Dennis Baker, James Babson, Richard Doone, David Hecht, Alonzo F. Jones, Michael Lightsey, Brad Mavis, Brad Spencer, Jodiviah Stepp
FSK:12
Laufzeit:ca. 137 min
Audio:Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: Dolby Digital 2.0
Bildformat:16:9 (1.78:1) anamorph
Medien-Typ:2 x DVD-9
Regionalcode:2
Verpackung:Steelbook
Untertitel: Deutsche Untertitel für Hörgeschädigte, Deutsch, Englisch,
Extras/Ausstattung:
  • Kapitel- / Szenenanwahl
  • Making Of
  • Animiertes Menü
  • Menü mit Soundeffekten
  • Audiokommentar von Regisseur Frank Darabont
  • The Charlie Rose Show mit Tim Robbins; Morgan Freeman und Frank Darabont
  • Bildergalerien
  • Storyboards
  • Booklet
Zusatzinfos: Neue Abtastung von einem HD-Master.

Infos zum Film bei der OFDb
Infos zum Film bei der IMDb
Momox.de - Einfach verkaufen.


DIE VERURTEILTEN konnte bisher in Deutschland auf keine gute DVD-Geschichte zurückblicken. So war die Bildqualität bei den bisherigen Veröffentlichungen durchweg nicht auf aktuellem Niveau und im Falle der Erstauflage gab es sogar ungewollt einige Schnitte. Nun ist endlich eine Neuauflage erschienen, welche einen neuen Bildtransfer direkt von einer HD-Abtastung von Warner Home Video USA erhalten hat. Das Ergebnis ist eine absolute Augenweide. Der anamorphe 1.78:1-Transfer kann besonders durch die sehr gute Schärfe punkten. Sämtliche Bilddetails sind im Rahmen der eingeschränkten PAL-Auflösung präzise zu erkennen und erlauben selbst auf großen Diagonalen (im Falle des Rezensenten 116 cm) ein erstaunlich gutes Ergebnis. Ab und an schwankt die Schärfe zwar ein bisschen, dies ist jedoch nicht weiter der Rede wert und trübt das gelungene Resultat nur wenig. Ein stets leicht vorhandenes Grieseln im Hintergrund lässt zudem darauf schließen, dass nicht versucht wurde, den natürlichen Filmgrain zu Gunsten einer „sterilen“ Optik mittels diverser Nachbearbeitungen glattzubügeln. Der Kontrast wurde nicht groß verfremdet und ist ohne Tadel. Der Schwarzwert erscheint eine Spur zu kraftvoll und grenzt sich besonders bei hellen Tagesszenen stark ab. Mit wenigen Ausnahmen werden jedoch keine wichtigen Details verschluckt. In der Farbumgebung lässt sich abseits der mittels Farbfiltereinsatzes hervorgerufenen Verfremdungen nichts Negatives beobachten. Verunreinigungen tauchen nur hier und dort marginal auf und die Kompression arbeitet absolut unauffällig.

Sehr gute neun Punkte.

Bewertung  9 von 10 Punkten




Die deutsche Synchronisation ist, wie auf allen bisherigen DVDs, in Dolby Digital 5.1 vorhanden. Leider ist diese Abmischung alles andere als gut gelungen und muss als Schwachpunkt der Veröffentlichung gewertet werden. Das Problem am Ganzen ist die zu prägnante Ansteuerung des Centers und die daraus resultierende fehlende Dynamik der gesamten Tonspur. Während die Stimmen laut und deutlich aus eben diesem kommen, werden die beiden Frontboxen zu sehr im Stich gelassen. Im vorderen Hörraum will sich so einfach kein akustisch guter Sound entfalten. Surroundsignale werden überwiegend durch kleinere Geräusche sowie den Score erzeugt und sorgen von hinten für einen akzeptablen, wenn auch gänzlich unspektakulären Raumklang. Ein Umschalten auf das englische Dolby Digital 2.0 (Stereo)-Pendant zeigt, wie man das Ganze besser macht. Trotz fehlendem 5.1 klingt der gesamte Sound wuchtiger, dynamischer und auf der Front deutlich angenehmer aufgelöst. Um dies zu verdeutlichen, kann man sich als Hörprobe gut Andys Flucht aus dem Gefängnis (circa Timecode 113:10) zu Gemüte führen. Schade, dass man dem englischen Original keine 5.1-Abmischung spendiert hat.

Bewertung  6 von 10 Punkten




Auf der ersten Disk gibt es als Bonusmaterial lediglich den Audiokommentar von Regisseur Frank Darabont. Dieser gehört zu den besten seiner Art und bietet dem geneigten Filmfan massig Informationen rund um die Entstehung von DIE VERURTEILTEN. Dank der deutschen Untertitel, welche übrigens für den Hauptfilm zusätzlich noch für Hörgeschädigte sowie in Englisch vorliegen, ist dieser Beitrag für alle Käufer ein absolutes Muss.

Der komplette Rest wurde von EuroVideo auf die zweite DVD ausgelagert. Fangen wir dort der Reihe nach an. Das Making of (21:37) ist laut Coverangabe „exklusiv und neu produziert“, was man sich angesichts der extremen Werbelastigkeit jedoch kaum vorstellen kann. Vielmehr könnte man meinen, dass dieser Clip direkt vom Produzenten des Filmes stammt und damals zur Kinoauswertung im Fernsehen zu sehen war. Außer Filmszenen und belanglosen Statements der Beteiligten bekommt der Zuschauer absolut gar nichts geboten was interessant wäre. Nach dieser herben Enttäuschung wird man durch „The Charlene Rose Show“ (37:16) wenigstens etwas entschädigt. Dieser sehr amüsante Ausschnitt stammt aus der amerikanischen TV-Sendung und zeigt ein lockeres Gespräch zwischen dem Gastgeber, Regisseur Frank Darabont sowie den Schauspielern Morgan Freeman und Tim Robbins. Man sieht den Beteiligten den Spaß deutlich an und bekommt nebenher noch ein paar Informationen zur Filmentstehung inklusive Anekdoten der Dreharbeiten zu hören. Zum Abschluss gibt es noch zwei Storyboardvergleiche (6:29), eine fünfteilige Bildergalerie (6:07) sowie zwei Programmtipps des Anbieters. Natürlich stehen für alle Beiträge deutsche Untertitel zur Verfügung. Beide DVDs stecken in einem ansehnlichen Steelbook, welches ein 16 Seiten starkes Booklet beinhaltet. Ein kleines Gimmik am Rand: Die Menüs liegt in zwei Varianten vor und werden bei jedem Einlegen zufällig ausgewählt.

Insgesamt ist das komplette Bonusmaterial sicherlich nicht schlecht. Gerade der Audiokommentar ist spitze, die Charlene Rose Show amüsant und die komplette Aufmachung macht auch einen hochwertigen Eindruck. Aber dennoch kann man nicht ganz zufrieden sein. So vermisst man besonders eine ausführliche Dokumentation über die Dreharbeiten oder andere Featurettes, welche Szenen vom Set zeigen. Zum Abschluss muss noch erwähnt werden, dass sich auf beiden Disks der Kopierschutz X-Protect befindet. Trotz umfangreicher Tests der Hersteller kann dieser unter Umständen auf einigen Abspielgeräten Probleme verursachen.

Bewertung  6 von 10 Punkten





Technisches Fazit:  Bewertung  7 von 10 Punkten


DIE VERURTEILTEN zählt zu einem der besten Filme seines Genres und belegt bereits seit Jahren in der Top-250-Rangliste der weltgrößten Filmdatenband IMDb einen der vorderen Plätze. Die Geschichte um Andy Dufresne (Tim Robbins), welcher zu Unrecht ins Gefängnis gesperrt wird und sich dort mit Red (Morgan Freeman) anfreundet, spielt sich fast einzig und allein hinter den Gefängnismauern ab, während sich der Spannungspegel durchgehend auf dem oberen Level bewegt. Überragend ist auch das gelungene Zusammenspiel der zwei Hauptdarsteller, bei denen der Funke sofort überspringt und für beide eine der besten Leistungen ihrer Karriere darstellt. Ein großes Lob gebührt ebenfalls dem Kameramann Roger Deakins, welcher einige beeindruckende Kamerafahrten beziehungsweise Perspektiven geschaffen hat. Als Musterbeispiel gilt hierbei natürlich Andys Ansicht im strömenden Regen oder die Helikopteraufnahme des Gefängnishofes, als neue Insassen ankommen. Ohne Zweifel trägt DIE VERURTEILTEN seine Lorbeeren zu Recht und ist in jeder ernsthaften Sammlung ein Must-Have.

Die Neuauflage von EuroVideo ist dafür sicherlich keine falsche Investition. Gerade das Bild ist sehr gut und muss sich vor keiner anderen Veröffentlichung verstecken. Leider gehört der deutsche Ton dafür nicht zu den Besten und das Bonusmaterial hätte ruhig noch etwas mehr Szenen der Dreharbeiten zeigen können. Dies ist jedoch nicht weiter tragisch und so kann man bei dieser DVD bedenkenlos zugreifen und sich dabei noch über die schöne Optik (Steelbook mit Booklet) freuen.






© DVD-Palace Home Entertainment




  Reviews
Review zu Bram Stoker's Dracula - Deluxe Edition lesen

Review zu Diese zwei sind nicht zu fassen lesen Diese zwei sind nicht zu fassen
Review zu Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1 lesen Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1
Review zu American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit lesen American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit
Review zu Mara und der Feuerbringer lesen Mara und der Feuerbringer
Review zu Fack Ju Göhte 2 lesen Fack Ju Göhte 2
Review zu The Last Witch Hunter lesen The Last Witch Hunter
Review zu From Dusk Till Dawn - Staffel 2 lesen From Dusk Till Dawn - Staffel 2
Review zu Die Musketiere - Staffel 2 lesen Die Musketiere - Staffel 2
Review zu Arlo & Spot - 3D lesen Arlo & Spot - 3D

[Weitere Reviews]


  News
  •   04.12.2016
  • Die aktuellen Blu-ray und DVD-Verkaufscharts (Stand: 04.12.2016)
  • 02.12.2016
  • Warner: Die Veröffentlichungen im Januar 2017 - Update
  • 01.12.2016
  • 20th Century Fox: Absolutely Fabulous - Der Film
  • 01.12.2016
  • Concorde: Die Veröffentlichungen im Januar 2017
  • 30.11.2016
  • Polyband: Die Veröffentlichungen im Februar 2017

      [ Weitere News ]