Startseite   Medien-Datenbank   Reviews   Forum   Shopping   Preisvergleich   Spezial   Impressum  
  Preisvergleich:
  Titelsuche:
Newsflash: Sony Pictures: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
Folge DVD-Palace bei Facebook Folge DVD-Palace bei Twitter
Newsletter  
Preissenkungen
von Amazon



Unsere Partner  





Schnäppchen  
Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft: Die komplette Serie (37 ...
nur EUR 94.98
The Neon Demon (Blu-ray) ...
nur EUR 12.49
Und vorne hilft der liebe Gott ...
nur EUR 14.99
[Blu-ray] Der Nachtmahr ...
nur EUR 12.99
[Blu-ray] Quatermain 1 - Auf der Suche nach dem Schatz der K ...
nur EUR 12.99
Die Munsters - Die komplette Serie [14 DVDs] ...
nur EUR 41.49
Die 2 - Komplette Serie [8 DVDs] ...
nur EUR 26.49
[Blu-ray] Quatermain 2 - Auf der Suche nach der geheimnisvol ...
nur EUR 11.49
The Walking Dead - Die komplette sechste Staffel [6 DVDs] ...
nur EUR 29.98
[Blu-ray] Heidi ...
nur EUR 10.99

[ Weitere Schnäppchen ]


DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2011
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2010
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2009
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2008
DVD-Palace Home Entertainment gehört zu den 6.000 besten deutschsprachigen Internet-Adressen 2007
M-DVD.Org V2 - Kompromisslose Audio-, Video- und Cover-Verwaltung


PAL-NTSC-Converter



Bitte unterstütze DVD-Palace und kaufe Deine DVDs und Blu-ray Discs über die folgenden Partnerlinks...


 7746  Review zu: Black Angel 1 - Director's Cut 24.08.2005

Teile dieses Review mit anderen auf:   Dieses Review bei Facebook empfehlen   Dieses Review bei Twitter empfehlen

Ein Review von Matthias Schmieder



Die kleine Ikko wird Zeuge, wie ihre Eltern brutal ermordet werden. Nur die Hilfe einer geheimnisvollen Killerin rettet auch sie vor dem gewaltsamen Tod. Ikko wird in die USA gebracht, wo sie in der Obhut des lokalen Yakuzaclans aufwächst. Herangereift zu einer hübschen, jungen Frau kehrt sie nach Japan zurück um als BLACK ANGEL gnadenlose Rache an den Mördern ihrer Eltern zu nehmen.

Cover Black Angel 1 - Director's Cut
Cover vergrößern




Im Handel ab:25.07.2005
Anbieter: WVG Medien GmbH / I-ON New Media
Originaltitel:Kuro no tenshi Vol. 1
Genre(s): Action
Regie:Takashi Ishii
Darsteller:Riona Hazuki, Reiko Takashima, Jinpachi Nezu, Kippei Shiina, Miyuki Ono, Yoshiyuki Yamaguchi, Hideo Murota, Shingo Tsurumi, Ren Osugi, Daisuke Iijima, Noriko Hayami, Reiko Kataoka
FSK:Keine Jugendfreigabe
Laufzeit:ca. 90 min
Audio:Deutsch: Dolby Digital 5.1
Japanisch: Dolby Digital 2.0 Stereo
Bildformat:16:9 (1.78:1) anamorph
Medien-Typ:1 x DVD-9
Regionalcode:2
Verpackung:Amaray Case
Untertitel: Deutsch,
Extras/Ausstattung:
  • Kapitel- / Szenenanwahl
  • Animiertes Menü
  • Menü mit Soundeffekten
  • Storyboardvergleich
  • Interview des Regisseurs
Zusatzinfos:


Infos zum Film bei der OFDb
Infos zum Film bei der IMDb


I-ON New Media veröffentlicht den auch als KURO NO TENSHI VOL. 1 bekannten Film im anamorphen 1,78:1–Format. Erstaunlicherweise wurde weder das bereits bekannte amerikanische (anamorph, 1.85:1), noch das britische Master (non-anamorph, 1.78:1) für die hiesige Transfer-Version verwendet.

Die Bildqualität ist für ein japanisches Action-Movie der späten neunziger Jahre gut gelungen. Positiv fällt vor allem die recht natürliche Farbgebung auf, auch wenn sich der Farbraum passend zur Atmosphäre eher matteren Tönen verschreibt. In Totalen kommen sowohl die Schärfe als auch der Kontrast gut zur Geltung. Viele Details und Konturen gehen hingegen in dunklen Sequenzen verloren, da die Kontrastwerte nicht ausreichen, um diese aus der düsteren Masse hervorzuheben. Weichzeichnende Kanten und milchig wirkende Flächen zeugen vom Einsatz eines Rauschfilters. Trotz dieser Maßnahme lässt sich in vielen Szenen ein deutliches Rauschen feststellen. Zudem ist der Bildstand etwas unruhig, was sich bei den vereinzelt auftauchenden japanischen Texteinblendungen leicht nachvollziehen lässt. Die Kompression arbeitet unauffällig im Hintergrund und verursacht nur in wenigen Fällen leichte Nachzieheffekte.

Insgesamt ist der Transfer durchaus gelungen. Fans asiatischer Filme werden sich auf jeden Fall freuen, einen Klassiker in einer solchen Qualität genießen zu dürfen. Dennoch wurden die sieben Punkte knapp verfehlt.

Bewertung  6 von 10 Punkten




Neben der deutschen Synchronisation in Dolby Digital 5.1 wurde erfreulicherweise zudem die original Tonspur in japanischem DD 2.0 (Stereo) beigefügt.

Schon nach den ersten Minuten wird dem geneigten Zuhörer klar, dass auch dieser Klassiker des asiatischen Films mit einer haarsträubenden deutschen Nachvertonung verunstaltet wurde. Ohne jegliches Feingefühl „quasseln“ sich die Synchronsprecher durch den Film, was leider Einbußen bei der eher düsteren Atmosphäre verursacht. Wer Untertitel nicht scheut, sollte auf jeden Fall zum Original greifen.

Sieht man einmal vom Gesprochenen ab, zeigt sich der 5.1-Upmix als durchaus solide. Dialoge werden vom Center gut verständlich im Hörraum platziert und auch die Rear-Speaker dürfen den vereinzelt auftretenden Score etwas verhalten wiedergeben. Dennoch ist dem Upmix eine generelle Frontlastigkeit nicht abzuerkennen, denn die meiste Zeit ist es hinter uns erschreckend ruhig. Leider fehlt es auch am Fundament, denn der Subwoofer darf nur recht selten und dann nur sehr zaghaft ins Geschehen eingreifen.

Vergleicht man hiermit die japanische Stereo-Tonspur, sind die Unterschiede erstaunlicherweise nicht allzu groß. Die Originaldialoge klingen sogar noch etwas voluminöser und einprägsamer als die der Synchronisation. Benutzt man zudem ein Mehrkanalton-Verfahren wie „Pro Logic IIx“, stehen beide Tonspuren punktgleich da.

Bewertung  5 von 10 Punkten




Die Menüs der DVD wirken leider sehr statisch. Neben dem Hauptfilm bietet die DVD auch einige Extras, welche sich unter dem gleichnamigen Menüpunkt verbergen.

Zunächst erwartet uns der Original-Trailer in japanischer Sprache sowie eine Trailershow mit 16 verschiedenen Clips. Weitaus interessanter ist das Feature Storyboard-Vergleich, in welchem man einige Szenen im direkten Vergleich zu deren Planungszeichnung sieht. Leider lassen sich die Storyboards nur schlecht erkennen und auch das Videofenster ist etwas zu klein geraten. Richtig gehaltvoll ist darum nur das 45 Minuten dauernde Interview mit Regisseur Takashi Ishii. Hier bekommt man wirklich alles geboten, was es zum Film und dessen Entstehung zu wissen gibt. Neben einer ausführlichen Erläuterung der Handlung und Motivationen, wird man auch noch detailliert in verschiedene technische Details eingeführt.

Bewertung  4 von 10 Punkten





Technisches Fazit:  Bewertung  5 von 10 Punkten


I-ON New Media veröffentlicht BLACK ANGEL als solide DVD. Bild- und Tonqualität sind bis auf einige Schwächen durchaus zu gebrauchen. Extras gibt es leider nur sehr wenige.

Schon kurze Zeit nach seinen Erfolgen mit GONIN und GONIN 2 machte sich Regisseur Takashi Ishii erneut an einen Zweiteiler. BLACK ANGEL entstand 1997 und wurde nur ein Jahr später durch seinen Nachfolger ergänzt. Beide Filme lassen sich zu den Yakuza-Thrillern zählen, wenngleich die Handlung nur zweitrangig mit der Mafia-Organisation zu tun hat.

Schenkt man jedoch dem Cover der DVD Glauben, erwartet uns ein Rache-Epos im Stile von Quentin Tarantino's KILL BILL. Diese Beschreibung trifft allerdings überhaupt nicht auf das Gebotene zu. BLACK ANGEL ist ein schwerfälliger Actioner, dessen Optik zugegebenermaßen oftmals durchaus opulent wirkt. Leider schafft es Takashi Ishii nicht, dem Film einen ordentlichen Spannungsbogen zu verpassen, was schnell die Lust und das Interesse an der tiefgründigen Geschichte verfliegen lässt. Die vereinzelten und maximal als mäßigen einzustufenden Actioneinlagen helfen hier auch nicht weiter, da sie durch die schlechte Choreographie meistens geradezu unfreiwillig komisch wirken. Am Ende wird zwar versucht, das Tempo etwas anzuheben, man scheitert aber kläglich an der festgefahrenen Situation. Darüber kann uns auch das eher unerwartete Film-Finale nicht hinwegtrösten.

BLACK ANGEL ist mit Sicherheit nicht der schlechteste Actioner aus dem asiatischen Raum, doch zu fesseln vermag er keine Minute.






© DVD-Palace Home Entertainment




  Reviews
Review zu Bram Stoker's Dracula - Deluxe Edition lesen

Review zu Diese zwei sind nicht zu fassen lesen Diese zwei sind nicht zu fassen
Review zu Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1 lesen Peanuts - Die neue Serie - Vol. 1
Review zu American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit lesen American Justice - Im Sumpf der Gesetzlosigkeit
Review zu Mara und der Feuerbringer lesen Mara und der Feuerbringer
Review zu Fack Ju Göhte 2 lesen Fack Ju Göhte 2
Review zu The Last Witch Hunter lesen The Last Witch Hunter
Review zu From Dusk Till Dawn - Staffel 2 lesen From Dusk Till Dawn - Staffel 2
Review zu Die Musketiere - Staffel 2 lesen Die Musketiere - Staffel 2
Review zu Arlo & Spot - 3D lesen Arlo & Spot - 3D

[Weitere Reviews]


  News
  •   07.12.2016
  • Sony Pictures: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
  • 06.12.2016
  • UHD - lohnt sich der Umstieg schon?
  • 06.12.2016
  • Polyband: Die Veröffentlichungen im Februar 2017
  • 04.12.2016
  • Die aktuellen Blu-ray und DVD-Verkaufscharts (Stand: 04.12.2016)
  • 02.12.2016
  • Warner: Die Veröffentlichungen im Januar 2017 - Update

      [ Weitere News ]