Ein Review von Stefan Mörkels

Hape Kerkeling in komödiantischer Hochform von seiner Verlobten zu dreimonatigem Zölibat verurteilt! Obwohl Olaf in der rheinischen Kleinstadt Mettmann die Schnellreinigung "Fleck weg!" betreibt, geht es für seinen Geschmack zwischen ihm und seiner Verlobten Vera momentan allzu rein und unbefleckt zu. Denn Vera hält sich strikt an den tantrischen Hauptlehrsatz ihres Hausgurus Anthony: "Drei Monate enthaltsam leben und nach der Hochzeit alles geben." In diese zölibatäre Atmosphäre platzen unvermittelt drei junge Brasilianerinnen hinein, die vor Olafs hungrigen Augen mitten auf der Straße unsanft aus einer weißen Stretchlimousine bugsiert werden. Aus rein karitativen Beweggründen nimmt der Saubermann die obdachlosen Schönheiten spontan bei sich auf. Sehr zur Freude seines Vaters Benno sowie seines ebenso gehörlosen wie unerhört hemmungslosen Opas. Doch wie erklärt oder verbirgt man der misstrauischen Verlobten sowie den übrigen Mettmanner Klatschmäulern die Anwesenheit der rassigen Südamerikanerinnen? Jedenfalls tobt bald aller Vorsichtsmaßnahmen zum Trotz in "Mettmann de Janeiro" ein erotisches Chaos und die Hormone der Provinzler tanzen Samba.

Im Handel ab: 15.11.2004 Anbieter: Universum Film Originaltitel: Samba in Mettmann Genre(s): Komödie Regie: Angelo Colagrossi Darsteller: Hape Kerkeling, Rolf Nagel, Sky Dumont, Jana Ina, Doris Kunstmann, Uwe Rohde, Alexandra Neldel, Barbara M. Ahren, Max von Thun, Janette Rauch, Pamela Knight, Beatrice Masala, Michael Sideris, Judith Döker, Tyron Ricketts, Andreas Mannkopff, Susanne Schimka, Dagmar Sachse, Weijian Liu, Mey Lan Chao, Victor Ibanez, Boris Apfel, Philipp Kerkeling, Petra Zieser, Andrea Haller, Eva Maria Zimmermann FSK: 6 Laufzeit: ca. 83 min Audio: Deutsch: Dolby Digital 5.1 Bildformat: 16:9 (1.85:1) anamorph Medien-Typ: 1 x DVD-9 Regionalcode: 2 Verpackung: Amaray Case Untertitel: Deutsche Untertitel für Hörgeschädigte, Extras/Ausstattung: Kapitel- / Szenenanwahl Animiertes Menü Menü mit Soundeffekten Anti-Piraterie-Trailer auf der DVD vorhanden Audiokommentar mit Hape Kerkeling und Regisseur Angelo Colagrossi Das große RTL-Special zum Film Drehbuchlesen von Hape Kerkeling Jana Ina lernt Gebärdensprache Casting von Pamela Knight Promo-Featurette Teaser Trailer Filmografien Zusatzinfos: Kinostart: 29.01.2004 Infos zum Film bei der OFDb Infos zum Film bei der IMDb

Das Bild liegt in anamorphem Widescreen (1.85:1) Format auf der DVD vor und wirkt durchweg sauber, auch wenn durch den gesamten Film ein leichtes Hintergrundrauschen wahrnehmbar ist. Andere Punkte, wie Schmutz oder Risse, sind mir nicht aufgefallen. Ich hatte jedoch das Gefühl, dass es dem Bild an Details und Schärfe fehlt. Der Kontrast geht gerade noch in Ordnung und auch die Farben wirken (bis auf vereinzelte Szenen) natürlich. In der Summe aller Punkte geht das Ergebnis in Ordnung, auch wenn ich mir für einen Film aus dem Jahr 2004 wesentlich mehr erwartet hatte.

  6 von 10 Punkten

Der Ton liegt in Dolby Digital 5.1 auf der DVD vor und hinterläßt einen zufriedenstellenden Eindruck. Auch wenn durch das Genre bedingt nicht zu viel erwartet werden darf. Die Stimmen kommen sauber aus dem Center. Schwankungen in der Qualität sind mir keine aufgefallen und so präsentiert sich der Ton durchaus gelungen, wenn auch etwas zurückhaltend. Die Effekt-Lautsprecher kommen meist nur bei Musik zum Einsatz, vermitteln dann jedoch eine gute Räumlichkeit.

  6 von 10 Punkten

Auch dieser DVD hat Universum Film wieder ein animiertes und kommentiertes Menü spendiert, wobei nicht jeder Unterpunkt (beispielsweise die Kapitelwahl) animiert wurde. Sogar an Untertitel für Hörgeschädigte wurde gedacht, diese können optional im Film zugeschaltet werden. Den Audiokommentar in Filmlänge sprechen Hape Kerkeling und Angelo Colagrossi (Regisseur). Der Kommentar ist szenenbezogen und so erhält man einige Informationen rund um den Dreh. Knapp 15 Minuten läuft „Das große RTL Special zum Film“, verrät aber wenig über die Produktion. Kleine Interview-Abschnitte, gemischt mit kurzen Auszügen aus dem Film, wirken wie ein Werbefilm ohne weiteren Tiefgang. „Drehbuchlesung von Hape Kerkeling“ ist ein eher ungewöhnliches Special von knapp 20 Minuten Länge, in dem Hape aus dem Drehbuch zitiert. Ein Special, welches wohl aus einer Drehbuchbesprechung stammen muss, da im Hintergrund immer wieder vereinzelte Lacher zu hören sind. Weiter geht es dann mit „Jana Ina lernt Gebärdensprache“. Zuschauer, die die Gebärdensprache nicht beherschen, können diesen Punkt gleich überspringen, denn dieses 11minütige Special zeigt Jana Ina, wie sie die Gebärdensprache lernt und dabei in ihrer Muttersprache spricht. Da jeglicher Kommentar zur Szene fehlt und Jana nicht zu verstehen ist, gehen wir weiter zum nächsten Punkt. „Casting von Pamela Knight“ (03:59) zeigt einige Szenen des Castings, wobei auch diese nicht näher beschrieben werden, sondern einen Aneinanderreihung darstellen. Das „Promo-Featurette“ läuft dann noch einmal ca. 4 Minuten, wobei der Zuschauer, der zuvor das RTL-Special gesehen hat, keine neuen Szenen oder Informationen zu sehen bzw. hören bekommt. Die „Filmografien“ enthalten wie gewöhnlich nur Texttafeln zu 7 verschiedenen Schauspielern. Abgeschlossen wird das Bonusmaterial dann mit einem „Teaser“ und „Trailer“ sowie einer Trailershow zu 8 weiteren Titeln auf DVD.

Eine Menge Material ohne wirklichen Informationsgehalt. Wer das RTL-Special gesehen hat, kann sich – bis auf den Audiokommentar - den Rest des Bonusmaterials sparen.

  4 von 10 Punkten

Bild und Ton dieser DVD setzen – wie zu erwarten war – keine neuen Maßstäbe, geben aber auch keinen Grund zu größerer Kritik. Da sieht es beim Bonusmaterial schon anders aus. Es zeigt sich wieder, dass Masse nicht gleich Klasse ist und lediglich das knapp 15minütige „RTL-Special“ und der „Audiokommentar“ interessant sind. Für einen Film aus 2004 habe ich hier einfach mehr informatives Material - wie z.B. ein ausführliches „Making of“ - erwartet, wurde jedoch entäuscht. Käufer, die das Bonusmaterial nicht interessiert und lediglich auf den Film scharf sind, werden dennoch nicht enttäuscht werden. Von der technischen Seite betrachtet reicht es nur zu knappen...

  6 von 10 Punkten

Und das meinen unsere Kollegen...

Fazit: 3,5/5

Vom Gesamtpaket her fällt der Eindruck von "Samba in Mettmann" leider nicht allzu positiv aus. Zum Film kommen wir später, aber auch die DVD bedeckt sich nicht gerade mit Ruhmesblättern. Die Bildqualität ist für einen so neuen Film nicht ausreichend und auch der Ton könnte besser sein - wobei wir hier aber aufgrund des Films eher nachsichtig sind, da einfach wenig Basis für einen tollen Soundtrack [...] Review lesen