Ein Review von Marcus Kampfert

1986: Mit 16 Jahren wird Don Lee, einer der gefährlichsten Auftragskiller Hongkongs gefasst und zum Tod verurteilt. 1988: Seine Strafe wird in eine lebenslängliche Haft umgewandelt. 1998: Nach zwölf Jahren Haft wird er begnadigt und will nur eins: Ein normales Leben führen. Doch die Vergangenheit fordert weiterhin ihren Blutzoll: Seine ehemaligen Auftraggeber kontaktieren ihn und beauftragen ihn mit dem Mord an einem hochrangigen Politiker. Als Lee sich weigert, führt kurzerhand sein langjähriger Freund und Kampfgefährte Max den Mordauftrag durch.

Im Handel ab: 18.09.2003 Anbieter: e-m-s Originaltitel: Jidu zhongfan Genre(s): Action / Thriller Regie: Ringo Lam Darsteller: Mike Cassey, Julian Cheung, Ada Choi, Louis Koo, Ray Liu, Ray Lui, Eric Moo, Simon Yam FSK: 16 Laufzeit: ca. 104 min Audio: Deutsch: Dolby Digital 2.0 Stereo Kantonesisch: Dolby Digital 5.1 Bildformat: 16:9 (1.78:1) anamorph Medien-Typ: 1 x DVD-9 Regionalcode: 2 Verpackung: Amaray Case Untertitel: Deutsch, Extras/Ausstattung: Kapitel- / Szenenanwahl Animiertes Menü Menü mit Soundeffekten 3 Kinotrailer (2 x Kantonesisch / 1 x Deutsch) Bio und Filmografie zu Regisseur Ringo Lam Zusatzinfos: Infos zum Film bei der OFDb Infos zum Film bei der IMDb

Das anamorphe Widescreen-Bild bietet leider kaum Positives. Wenn man mit Wohlwollen sagt, dass die Kantenschärfe in Nahaufnahmen befriedigend ist, so ist wohl eine Menge über die Schärfe gesagt! Die Farben wirken natürlich, aber auch leicht untersättigt. Der Kontrast ist insgesamt in Ordnung bildet aber des öfteren Teile des Bildes zu dunkel ab. Über den ganzen Film grießelt und rauscht es unterschiedlich stark. Zu Beginn auftretende starke Verschmutzungen bessern sich im Laufe des Films, nehmen aber szenenweise auch wieder zu. Das Master war wahrscheinlich in keinem guten Zustand und eine Aufmöbelung für die Digitalisierung wurde leider versäumt. Immerhin fügt die Kompression keine weiteren Bildfehler hinzu! So gibt es noch ganz knappe...

  5 von 10 Punkten

Lange keinen so neuen Film mehr in Stereo präsentiert bekommen - doch genau das ist hier in Deutsch der Fall. Es mag ein kleiner Trost sein, dass die kantonesische Originalspur in 5.1 keinen Deut besser klingt und vor allem eigentlich keine räumlichen Effekte bietet, aber das kann keine Entschuldigung für die deutsche Spur sein! Diese bietet zwar einen sauberen und klaren Stereoton, der sogar ausreichend Bass in den Actionszenen bietet, aber eben aufgrund des Formates bis auf ein paar vereinzelte Stereoeffekte überhaupt keine Räumlichkeit! Auch die Dynamik ist im Rahmen des Möglichen nicht sonderlich ausgeprägt. So bleiben lediglich der stereotonale Score und die gut verständlichen Dialoge als plus für die Spur. Das erhebt das Niveau leider kaum über das von guten Monospuren und so gibt es...

  4 von 10 Punkten

Nach Einlegen der Disc begrüsst einen ein nett animiertes Hauptmenü mit Sounduntermalung. Auch die Szenenanwahl bietet animierte und sounduntermalte Kapitelfenster. Da könnte es ja eventuell auch so positiv weitergehen - tut es aber nicht, denn an Bonusmaterial gibt es ausser 3 unterschiedlich geschnittenen Trailern zum Film (inkl. deutschem Trailer) und einer Bio- und Filmografie zu Regisseur Ringo Lam auf Texttafeln sowie einigen Trailern aus dem e-m-s-Verleihprogramm keinerlei Extras zum Film!

  2 von 10 Punkten

Dieser Film aus der umfangreichen Filmografie von Ringo Lam aus dem Jahr 1998 ist eine typische Hong Kong-Produktion, die sich durchaus um eine ausführliche Charakterzeichnung bemüht und diese mit mehr oder minder spektakulären Acionsequenzen kombiniert. In diesem Fall sind die Höhepunkte, wie so oft, eine Autoverfolgungsjagd und die diversen Shoot-Outs, die allerdings längst nicht so blutig ausfallen wie in vergleichbaren Produktionen. Passable Schauspielerleistungen und ein nicht unspannender Plot sind dann aber auch die wenigen Reize dieser ansonsten eher Standardproduktion vom "Asien-Fliessband"!

Einmal ansehen und wieder vergessen gilt allerdings nicht nur für den Film sondern auch für die in allen Belangen unterdurchschnittliche DVD-Umsetzung. Weder Bild noch Ton und schon gar nicht die Ausstattung können überzeugen. Ein typischer Ausleihtitel!

  4 von 10 Punkten