Ein Review von Markus Sellmann

Britische Kriegsgefangene der Japaner und ihr Kommandant, Colonel Nicholson (Alec Guinness) werden gezwungen, eine Eisenbahnbrücke über den River Kwai zu bauen. Gegen die unmenschliche Behandlung durch den brutalen Colonel Saito (Sessue Hayakawa) setzt Nicholson außergewöhnlichen Mut und Einfallsreichtum. Die Brücke wird für ihn und seine Soldaten zum Symbol des Widerstandes und Überlebenswillens. Zwischenzeitlich hat das britische Oberkommando einen Kommandotrupp (William Holden, Jack Hawkins und Geoffrey Horne) beauftragt, diese Lebensader des Feindes zu zerstören.

Im Handel ab: out now Anbieter: Columbia Tristar Home Entertainment Originaltitel: The Bridge on the River Kwai Genre(s): Kriegsfilm Regie: David Lean Darsteller: Sir Alec Guinness, William Holden, Jack Hawkins, Sessue Hayakawa, James Donald FSK: 12 Laufzeit: ca. 156 min Audio: Deutsch: Dolby Digital 5.1 Englisch: Dolby Digital 5.1 Französisch: Dolby Digital 5.1 Deutsch: Dolby Digital 2.0 Mono Französisch: Dolby Digital 2.0 Mono Bildformat: 16:9 (2.35:1) anamorph Medien-Typ: 1 x DVD-5 und 1 x DVD-9 Regionalcode: 2 Verpackung: Amaray Case Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Holländisch, Französisch, Polnisch, Griechisch, Tschechisch, Ungarisch, Isländisch, Bulgarisch, Hebräisch, Arabisch, Hindi, Extras/Ausstattung: Kinotrailer Trailer von anderen Filmen Biographien Crew Kapitel- / Szenenanwahl Making Of Animiertes Menü Menü mit Soundeffekten Landkarten und Militär-Strategie Sabotage-Spiel: "Brückenbau" Soundtrack Booklet Filmographien Zusatzinfos: Infos zum Film bei der OFDb Infos zum Film bei der IMDb

Es ist schier unglaublich was Columbia hier wieder auf die Beine gestellt hat. Bis auf ein leichtes Flächenrauschen in den Himmelbereichen, kann der anamorphe Bildtransfer einfach restlos begeistern. Eine sehr gute Schärfeleistung, satte Farben, hervorragender Kontrastumfang und eine Kompression, die unauffällig ihren Dienst verrichtet, machen diesen Film zu einem absoluten Augenschmaus. Der Film ist, man glaubt es kaum, aus dem Jahre 1957 (!) und zeigt sich in brillianterer Qualität als manches Werk aus den 80er oder 90er Jahren. Die Sony Authoring-Studios beweisen somit auf's Neue ihre Kompetenz in Sachen Bildtransfer. Hier wurde wirklich alles nur Erdenkliche getan, um das Meisterwerk in noch nie gesehenem Glanz erstrahlen zu lassen...

Soviel Lob ist mir ja schon fast peinlich, aber auch hier kann man von der gebotenen Qualität nur verblüfft sein. Natürlich kann ein Actionkracher wie Armageddon mehr Stoff auf allen Kanälen geben, doch mit wieviel Sorgalt der hier vorliegende Sound räumlich aufbereitet wurde ist schon beachtlich. Der Dschungel ist quasi zum greifen nah. Überall zirpt und zwitschert es und die sengende Hitze wird fast spürbar. Der Music-Score spielt äußerst dynamisch und voluminös auf, wobei er sich raumfüllend in's gesamte Klanggeschehen integriert. An den Dialogen hört man natürlich am ehesten das Alter des Filmes, aber die Dialogverständlichkeit ist wirklich hervorragend, wobei die deutsche Synchro-Spur noch brillianter und klarer klingt als der O-Ton. Zwar sind hier keine Tiefbassorgien zu erwarten, doch auch der Sub wurde mit viel Gespür für das Gesamtklangbild eingearbeitet. Alles in allem auch hier wieder ein Kompliment an die Tontechniker. Was hier bewerkstelligt wurde, braucht den Vergleich mit vielen aktuellen Produktionen nicht zu scheuen. Einfach Klasse!!!

Was wäre eine Meilenstein der Filmgeschichte ohne ordentliches Bonusmaterial. Und das bekommt man auch wirklich geboten. Da der Film schon recht lang ist und in drei Sprachversionen in Dolby Digital 5.1 vorliegt, hat man einfach noch eine zusätzliche Bonus-DVD beigepackt. Über ein passend animiertes Menü, gelangt man auf Disc 1 neben Film und Kapitelübersicht noch auf ein, sich den Film beziehendes Sabotage-Spiel. Außerdem kann man noch durch miltärische Karten navigieren und zu den verschiedenen Handlungsschauplätzen gelangen. Auf Disc 2 befinden sich, neben obligatorischem Kinotrailer und Textinfos zu Cast und Crew, noch eine längere Dokumentationen (ca. 50 Min.) mit interessanten Infos und Interviews, und ein kurzes Making Of (ca. 6 Min.) moderiert von William Holden mit original Footage vom Dreh (sehr sehenswert!). Außerdem war noch Platz für ein paar Credits und ein Überblick über die internationalen Filmplakate...

Was soll ich noch sagen!? Eine Collectors Edition, die ihren Namen auch wirklich verdient hat. Ich kann hier nur eine extradicke Kaufempfehlung aussprechen. Ein grandioser Film präsentiert sich in ebenso grandioser Form auf DVD. In solch technischer Perfektion hat man das Meisterwerk mit Sicherheit noch nie bewundern können. Somit gehört die Scheibe einfach ins Regal eines jeden ambitionierten Cineasten. An dieser Restauration werden sich alle zukünftig aufbereiteten Klassiker messen lassen müssen. Und die Messlatte liegt verdammt hoch...