Ein Review von Christoph Schmidt

Nach dem Krieg mit den Germanen an der Nordgrenze des Imperiums bestimmt Kaiser Marcus Aurelius (Alec Guiness) den Tribun Livius zu seinem Erben und übergeht dabei seinen herrschsüchtigen Sohn Commodus. Aurelius wird Opfer eines heimtückischen Giftmordes. Seine Tochter Lucilla (Sophia Loren) und Livius (Stephen Boyd) wollen nicht tatenlos zusehen, wie der größenwahnsinnige Commodus Rom dem Untergang entgegen führt.

Im Handel ab: 25.07.2002 Anbieter: e-m-s Originaltitel: The Fall of the Roman Empire Genre(s): Historienfilm Regie: Anthony Mann Darsteller: Sophia Loren, Stephen Boyd, Christopher Plummer, Alec Guinness FSK: 12 Laufzeit: ca. 172 min Audio: Deutsch: Dolby Digital 2.0 Mono Englisch: Dolby Digital 2.0 Mono Bildformat: 16:9 (2.35:1) anamorph Medien-Typ: 1 x DVD-9 Regionalcode: 2 Verpackung: Amaray Case Untertitel: Keine Untertitel Extras/Ausstattung: Biographien Crew Kapitel- / Szenenanwahl Filmografien Zusatzinfos: Tatsächliche Laufzeit 175 Minuten Infos zum Film bei der OFDb Infos zum Film bei der IMDb

Das originale Bild ist in "Ultra-Panavision" verfasst worden, und liegt auf DVD auch im Widescreenformat von 2,35:1 (16:9-kodiert) vor. Die Farben sind natürlich, aber im "Rot" etwas übersättigt. Das Master wurde zwar erkennbar gesäubert, zeigt aber immer noch deutliche "Gebrauchsspuren" - wie gelegentliche Filmrollen-Wechselmarkierungen, Fäden, Dropouts und anderen analogen Schmutz. Trotz Rauschfilter-Einsatz liegt das Rauschverhalten nicht auf bestem Niveau - zu deutlich zeigt sich Flächenrauschen. Die Schärfe ist ausreichend und der Kontrast zeigt eine leichte Überhellung des Bildes in Tages-Szenen auf. Ansonsten ist der digitale Transfer jedoch nahezu tadelfrei zu nennen. Die Bildqualität liegt etwas über der der "El Cid"-DVD aus gleichem Hause (Black Hill). Knappe 5 Punkte.

  5 von 10 Punkten

Der originale Mono-Track (deutsch wie englisch) wurde in DD2.0 kodiert. Dabei liegt eine Betonung des Hochtonbereichs vor, während die Basssektion unterrepräsentiert wird. Die Stimmen sind klar zu verstehen - es ist jedoch ein ständiges, leichtes Rauschen im Hintergrund zu hören. Von Bass, Dynamik und "Räumlichkeit" ist bei diesem - weitestgehend original belassenen - Track natürlich nicht die Rede. Schade ist das insbesondere für die preisgekrönte Musik...

  2 von 10 Punkten

Der Film wird für diese DVD-VÖ erstmals in wieder ergänzter (ungekürzter?) Fassung präsentiert. Dabei sind die erweiterten Szenen original in Englisch mit (wahlweise) deutschen Untertiteln gemastert worden. Der Film "an sich" hat jedoch - zum Leidwesen insbesondere der hörgeschädigten Filmfreunde - keine Untertitel vorzuweisen! Neben dem Trailer zum Film und Werbung für andere DVDs (was man ja nicht als "Extra" im eigentlichen Sinne zählen kann) sind nur noch Bio- und Filmografien der Darsteller und des Regisseurs als Boni vorhanden. Dafür gibt`s den "Gnadenpunkt" in der Ausstattung.

  1 von 10 Punkten

Technisches Fazit:    4 von 10 Punkten


Der Film ist klasse und über die Länge von knapp drei Stunden zu keiner Zeit "langweilig". Hier wurde erneut ein fantastisches Kostüm-Drama abgeliefert! Die DVD ist ordentlich und weist keine wirklich gravierenden Mängel auf - abgesehen von den bereits im Ausgangsmaterial enthalten gewesenen "Fehlern" im Bild und im Ton (speziell Rauschen). Schade nur, dass es so wenig an Extras gibt - speziell keine Untertitel - und dass der prämierte Musicscore noch nicht einmal erwähnt wurde. Diesen Film kann man sich auch im Fernsehen immer wieder mal ansehen - nur eben (bisher) nicht in ungekürzter Form, wie er hier auf DVD vorliegt!