Ein Review von Dennis Meihöfer

Michel schlägt sich in Paris mit Taschendiebstählen durch. Er glaubt, er könne sich über die geltenden Gesetze hinwegsetzen und lässt sich weder von seiner Freundin Jeanne noch von einem ihn verdächtigenden Kommissar davon abbringen. Nach und nach verfeinert er seine Technik und wird vom Amateurdieb zum Profi. Doch auch die größte Meisterschaft kann ihn nicht vom unvermeidlichen Ende seiner kriminellen Karriere abhalten. Erst ganz am Ende realisiert er, dass die Liebe einer Frau ihn läutern und sein ganzes Leben ändern kann.

Im Handel ab: 11.08.2006 Anbieter: Alive AG / Pierrot Le Fou Originaltitel: Pickpocket Genre(s): Drama Kriminalfilm Regie: Robert Bresson Darsteller: Martin LaSalle, Marika Green, Jean Pélégri, Dolly Scal, Pierre Leymarie, Kassagi, Pierre Étaix, César Gattegno, Sophie Saint-Just, Dominique Zardi FSK: 16 Laufzeit: ca. 73 min Audio: Deutsch: Dolby Digital 2.0 Mono Französisch: Dolby Digital 2.0 Mono Bildformat: 4:3 Vollbild (1.33:1) Medien-Typ: 1 x DVD-9 Regionalcode: 2 Verpackung: Amaray Case im Schuber Untertitel: Deutsch, Extras/Ausstattung: Kinotrailer Kapitel- / Szenenanwahl Animiertes Menü Menü mit Soundeffekten Featurette mit Interviews: Die Darsteller heute - Pierre Leymarie; Marika Green und Martin Lassalle Zusatzinfos: Infos zum Film bei der OFDb Infos zum Film bei der IMDb

Für PICKPOCKET stand dem Studio Pierrot Le Fou ein restauriertes Master im 1.33:1-Format zur Verfügung. Positiv sticht beim Transfer der gute Kontrast hervor. Zwar wurde das Bild etwas aufgehellt, dafür werden aber alle Flächen akkurat abgegrenzt. Jedoch wurde etwas geschlampt, denn während einiger Szenenwechsel springt der Hell/Dunkel-Kontrast sichtbar um. Schärfetechnisch hätte etwas mehr drin sein müssen. Gerade feinere Strukturen sind oft nicht präzise zu erkennen, da hier das Bild „weich“ ausschaut. Hintergrundrauschen taucht in leichter Form auf, stört aber keinesfalls. Verunreinigungen wurden beinahe vollständig beseitigt. Nur ab und an sind im Hintergrund kleine Kratzer zu erkennen. Die Kompression arbeitet dank der hohen Videobitrate unauffällig im Hintergrund.

Knappe sechs Punkte.

Deutsch und Französisch stehen jeweils als Dolby Digital 2.0 Mono Variante zur Verfügung. Unsere hiesige Synchronisation ist leider etwas verrauscht, hat dafür aber eine gute Sprachverständlichkeit und Dynamik. Über- beziehungsweise Untersteuern oder Knacke tauchen nicht auf. Das französische Original ist fast komplett rauschfrei. Zudem ist die Musik- und Geräuschuntermahlung teilweise anders als im Deutschen, was insgesamt einen homogeneren Eindruck hinterlässt.

  4 von 10 Punkten

Neben dem französischen Trailer (2:32 Min.) gibt es noch die interessante Dokumentation „Pickpocket - Die Darsteller heute“. In diesem Beitrag der Französin Babette Mangolte werden die drei Darsteller Pierre Leymarie (13:27 Min.), Marika Green (12:37 Min.) sowie Martin LaSalle (26:10 Min.) zu Hause besucht und interviewt. In ruhigen Atmosphären wird ihr aktuelles Leben beleuchtet und natürlich allerlei zu PICKPOCKET gefragt sowie seitens der Beteiligten beantwortet. Eine sehr sachliche, aber höchst sehenswerte Dokumentation! Für sämtliches Material stehen deutsche Untertitel zur Verfügung. Im Falle des Hauptfilmes auf Basis des französischen Skriptes. Das Keep Case steckt in einem dünnen Schuber.

Technisches Fazit:    5 von 10 Punkten


PICKPOCKET zählt nicht umsonst zu einem der großen Meisterwerke des französischen Kinos. Robert Bresson erzählt in geradlinigen und fesselnden Bildern die Geschichte von Michel (Michelle LaSalle), der glaubt sich als Taschendieb durch das Leben zu schmuggeln. Doch das dieser Weg nicht der Richtige ist, wird ihm erst spät klar. Was PICKPOCKET von vielen anderen Filmen dieser Art unterscheidet, ist Bressons teilweise „harte“ Inszenierung, die visuell genial eingefangen wurde. Ob nun die Rennbahnsequenz oder der Taschendiebstahl am Bahnhof, der Film sprudelt förmlich vor optisch tollen Szenen. Wer sich von der nicht gerade leicht zugänglichen Art keineswegs abschrecken lässt, der sollte sich PICKPOCKET auf jeden Fall zu Gemüte führen.

Die DVD von Pierrot Le Fou / Alive hat eine verhältnismäßig gute Bild- und Tonqualität. Bei den Extras besticht die Dokumentation.