Ein Review von Danny Walch

Jeff, ein Meister der Schusswaffen, ist Rausschmeißer in einem Nachtclub in Bangkok. Sein Freund Sam hat große Schulden bei einem Kredithai. Als dessen Leben bedroht wird, hat Jeff keine andere Wahl, als ihn unter Gewalteinsatz zu retten. Er wird dazu überredet, sich einer Gang anzuschließen, die einen Transporter mit geschmuggelter Munition überfallen will. Kopf der Bande ist Judge, ein intelligenter aber erbarmungsloser Mann. Jeff mag diese Situation überhaupt nicht, aber es gibt kein zurück mehr.

Im Handel ab: 28.09.2006 Anbieter: e-m-s Originaltitel: Xia dao Gao Fei Genre(s): Action Drama Thriller Regie: Ringo Lam Darsteller: Yun-Fat Chow, Simon Yam, Ann Bridgewater, Anthony Wong Chau-Sang, Bonnie Fu, Frankie Chin, Victor Hon, Chris Lee, Yin Nam FSK: JK/SPIO Laufzeit: ca. 96 min Audio: Deutsch: DTS 5.1 Deutsch: Dolby Digital 5.1 Kantonesisch: Dolby Digital 5.1 Bildformat: 16:9 (1.85:1) anamorph Medien-Typ: 1 x DVD-9 Regionalcode: 2 Verpackung: Amaray Case Untertitel: Deutsch, Extras/Ausstattung: Kinotrailer Kapitel- / Szenenanwahl Animiertes Menü Menü mit Soundeffekten Zusatzinfos: Erstmal ungekürzt in Deutschland erschienen Infos zum Film bei der OFDb Infos zum Film bei der IMDb

Das Bild von FULL CONTACT liegt im anamorphen 1,85:1-Format vor. Das Master für diese DVD basiert auf der gleichen Vorlage, die für die DVDs von Hongkong Legends (HKL) aus Großbritannien sowie Worldwide Cinema aus den Niederlanden verwendet wurde. Die Schärfe ist für einen knapp 15 Jahre alten Film aus Hongkong außerordentlich gut. Während Kanten stets sehr scharf voneinander abgetrennt sind, zeigen Objekte jede Menge Feinheiten, wenn nicht gerade die doch recht grobe, aber schwankende Körnung des Filmmaterials die Abbildung jener beeinträchtigt.

Wie die Schärfe können auch die Farben, in deren Fall durch ihre Natürlichkeit und Sättigung, voll und ganz überzeugen. Im Zusammenspiel mit einem ausgezeichneten Kontrast, welcher nicht so steil ausfällt wie bei den oben genannten europäischen Pendants, entsteht ein wunderbar plastisches Bild mit einem tiefen Schwarzwert. Die ab und zu auftretenden Defekte im Filmmaterial hat man zwar nicht wie bei HKL digital entfernt, man findet sie jedoch selten. Schmutz hingegen ist dem Transfer fast völlig fremd. Die Kompression hat auch auf Grund der hohen Bitrate kaum Probleme, würde aber bei der Körnung der Vorlage sowieso kaum auffallen. Es soll zum Schluss nicht verschwiegen werden, dass die DVD von e-m-s den älteren Auflagen von Laser Paradise in allen Belangen haushoch überlegen ist.

  8 von 10 Punkten

Drei Tonspuren begleiten den Film optional. Auf Deutsch hat man dabei die Wahl zwischen DTS und Dolby Digital 5.1, während für das kantonesische Original (mit der korrekten Musikuntermalung) lediglich die Dolby-Variante zur Verfügung steht. Die beiden Sprachen unterscheiden sich sehr stark in der Abmischung, während sich der deutsche DTS-Track kaum von der Dolby Digital 5.1-Konkurrenz abhebt.

Die neu angefertigte deutsche Synchronisation besitzt eine sehr gute Qualität, was die Auswahl der Sprecher sowie deren Verständlichkeit anbelangt. Die Gesamtabmischung bietet einen homogenen Klang, welcher sehr satt aus den Lautsprechern schallt. Es fällt jedoch auf, dass der Fokus hierbei auf den fetzigen Musikstücken liegt, während die Geräuschkulisse im Vergleich zum kantonesischen Track etwas weniger intensiv wirkt. Weiterhin bieten die deutschen Mixe dezenten Bass sowie einige Stereoeffekte, die nach hinten ausgedehnt wurden und einen Hauch von Räumlichkeit andeuten. Auch die Musik nutzt den rückwärtigen Raum, um ihre Wirkung zu entfalten. Der Originalton hört sich sehr frontlastig und stark höhenbetont an, was einen dünneren Klangteppich zur Folge hat. Auch gibt es hier kaum Bass oder Aktivitäten in den Surroundlautsprechern zu vermelden.

  6 von 10 Punkten

Die Untertitel, mit welchen FULL CONTACT ausgestattet ist, lesen sich etwas merkwürdig. Sie scheinen eine Mischung aus der Übersetzung des Originals und der deutschen Synchronisation zu sein, denn es werden mitunter Elemente aus beiden Versionen verwendet. Leider haben es ansonsten kaum noch verwertbare Extras auf die DVD geschafft, sieht man einmal von der Trailershow sowie dem Originaltrailer zum Film ab.

  1 von 10 Punkten

Mit FULL CONTACT veröffentlicht e-m-s ein Highlight des Heroic-Bloodshed-Genres endlich in einer würdigen Edition auf DVD. Die Hongkong-Produktion aus dem Jahr 1992 stellt zugleich auch den besten Film von Regisseur Ringo Lam (FULL ALERT) dar. Der Film dreht sich um den Kleinkriminellen Jeff, der mit seiner Freundin und seinem schwächlichen Kumpel Sam aus Thailand wieder in die Heimat Hongkong zurückkehren will. Um den Flug bezahlen zu können, machen er und Sam bei einem Überfall mit, der vom schwulen Gangsterboss Judge organisiert wird. Doch Jeff wird von Judge und sogar seinem Freund Sam verraten sowie in eine Falle gelockt. Er entkommt dem Flammeninferno, indes ihn die Verräter für tot halten. Nachdem seine körperlichen Wunden verheilt sind, kehrt er zurück, um Rache an seinen Feinden zu üben…

Was gehört zu einem guten, einigermaßen anspruchsvollen Actionfilm? Verfolgungsjagden, ausladende und harte Schießereien, atmosphärische Optik und Kameraarbeit sowie eine gleicherweise coole wie runde Hauptfigur? Wenn Sie dem zustimmen, haben Sie mit FULL CONTACT ihr „Action-El Dorado“ gefunden. Asiens Superstar Chow Yun-Fat (HARD-BOILED) als Jeff spielt hier erneut eine „Kampfsau“, diesmal jedoch in Rockerkluft, während Simon Yam (BULLET IN THE HEAD) den schwulen Obermotz gleichermaßen amüsant wie fies gibt. Schließlich gesellen sich auch noch Anthony Wong Chau-Sang (HOUSE OF FURY) sowie Ann Bridgewater (TOP SQUAD) in die Reihe des erlesenen Hongkong-Casts. Regisseur Ringo Lam zieht inszenatorisch alle Register seines Könnens und schafft mit reichlich farbigem Licht (keine digitalen Filter!) sowie der damals innovativen „Bullet-Cam“, in der die Kamera während der Barschießerei den Kugeln folgt, eine unnachahmliche Atmosphäre, die den Zuschauer schnell vereinnahmt. Kein Actionfan sollte sich dieses Juwel des Hongkong-Kinos entgehen lassen!

Die DVD aus dem Hause e-m-s zeigt den Film in einem tollen Bildtransfer samt guter Sounduntermalung. Extras gibt es leider keine.

  6 von 10 Punkten

Und das meinen unsere Kollegen...
Fazit: 3/5	Bisher einer der besten Umsetzung dieses Action Klassikers, welcher hier in einer guten Bildqualität vorliegt. Beim Ton hätten wir uns mehr Räumlichkeit gewünscht und Bonusmaterial wäre auch schön gewesen. [...] Review lesen