Ein Review von Marcus Kampfert

Im Sommer des Jahres 1947 verliebt sich der College-Professor Humbert Humbert rettungslos in die erst zwölfjährige Lolita, und dank einer unglaublichen Verkettung von Umständen gelingt es dem kultiviert-dekadenten Europäer, das Mädchen mit der Zahnspange zu seiner Geliebte zu machen. Gemeinsam begibt sich das seltsamste aller seltsamen Paare auf eine ziellose Autoreise durch die USA, ein Land, so jung, rätselhaft, kindlich und gefährlich wie Lolita selbst. Viel zu spät erkennt Humbert, daß sein wieder entdecktes Paradies der Vorhof zur Hölle ist und er systematisch zerstört, was er liebt...

Im Handel ab: out now Anbieter: Universum Film Originaltitel: Lolita Genre(s): Drama Regie: Adrian Lyne Darsteller: Jeremy Irons, Dominique Swain, Melanie Griffith, Frank Langella, Suzanne Shepherd, Keith Reddin FSK: 18 Laufzeit: ca. 133 min Audio: Deutsch: Dolby Digital 5.1 Englisch: Dolby Digital 5.1 Bildformat: 16:9 (1.85:1) anamorph Medien-Typ: 1 x DVD-9 Regionalcode: 2 Verpackung: Amaray Case Untertitel: Deutsch, Englisch, Extras/Ausstattung: Kinotrailer Kapitel- / Szenenanwahl Animiertes Menü Audiokommentar Hinter den Kulissen deleted Scenes Cast & Crew Infos Zusatzinfos: Infos zum Film bei der OFDb Infos zum Film bei der IMDb

In vielen Szenen fällt starkes Grieseln auf, das bei Rückblenden wohl als Stilmittel zu werten ist - nicht jedoch im restlichen Hauptteil des Films, wo es nahezu immer wieder gleich intensiv auftritt! Die Farben wirken natürlich und sind gut getroffen. Auch die Schärfe ist über weite Strecken ordentlich, wenn auch vor allem die Kantenschärfe etwas besser sein könnte. Der Kontrast ist durchweg akzeptabel. Leicht bewegliche Rauschmuster während des gesamten Films und teils Nachzieheffekte treten im Gegensatz zu Kratzern oder Dropouts des öfteren auf.

  7 von 10 Punkten

Gemäss dem Filmthema ist hier hinlänglich Effekten nichts zu erwarten und auch die ansonsten dann zu betrachtende Ambienz und Scorebeschallung ist nicht wirklich begeisternd! Die Ambienz entfaltet sich nur bei Aussenaufnahmen in Form von kleinen Surroundeffekten wie Vögeln, Wind, Zügen oder Autos - bei Innenaufnahmen bleibt es im Hintergrund (Rears) absolut stumm. Der Score ist insgesamt auch eher zurückhaltend und lediglich mit Stereofront - auf den Rears tut sich auch hier sehr wenig. Auch die Dynamik wechselt nur in wenigen Szenen mal von seicht auf ein höheres Niveau. Direktionale Effekte gibt es erwartungsgemäss natürlich keine. Die Dialoge kommen klar und ohne Rauschen aus dem Center. Die englische Spur ist im Wesentlichen etwas leiser, aber lebendiger bei den Dialogen - ein öfteres Umschalten war aufgrund der schwerwiegenden User Prohibitons kaum möglich, da die Sprache nur über das Menü gewechselt werden kann UND der Film danach von vorn beginnt!!!

  6 von 10 Punkten

Nach Einlegen der Disc gibt es ein hintergrundanimiertes, scoreuntermaltes Hauptmenü und eine ebensolche Kapitelanwahl zu sehen. Die Untermenüs bieten nur lautlose Standbilder. Als Extras gibt es den Audiokommentar mit einem etwas müde wirkenden Regisseur, der aber immerhin sowohl technische als auch inhaltliche Details zum Filmdreh verrät, ein kurzes Featurette ähnlich einem Making Of mit Interviews und Filmausschnitten, ein unkommentiertes B-Roll, insg. 9 Deleted Scenes und ein Featurette mit Castingszenen von Dominique Swain und Jeremy Irons. All diese Video-Features bieten leider keine optionalen Untertitel! Dazu kommen Produktionsnotizen sowie Cast & Crew-Infos auf schlecht lesbaren Texttafeln, denn die Wahl von weisser Schrift auf braun gefärbten Hintergrundbildern mit hohem Weissanteil ist höchst unglücklich! Da es neben den schlecht lesbaren Texttafeln noch einige User Prohibitions gibt (Sprachenwechsel nur über Menü, engl. Fassung nur mit festen deutschen Untertiteln) muss leider insgesamt ein Punkt von der Wertung für Extras und Aufmachung abgezogen werden!

  7 von 10 Punkten

Der Film ist wirklich Geschmackssache und irgendwie zu lang. Die Qualität von Bild und Ton rangiert im unteren Mittelfeld und die Features sind nicht wenige, aber ohne Untertitel und schlecht gewählter Schriftfarbe auch nur bedingt interessant. Somit der Tipp - erst ausleihen, dann kaufen! Die Wertung bei den Extras reicht nicht zur Gesamtaufwertung, deshalb...

  6 von 10 Punkten